Traducción de la letra de la canción Seventeen - Søren Juul

Seventeen (original)

Is it all
A future plan
Been going on
For a while
Beat the time
Empty hands
Is there a way
Cause every time
The shadows fall
I try to find the light
And let it shine on you
Feels like
Mirrors placed effectively
Been reaching out now
For a while
Is there a way to reconnect
A hurricane for every
Single try I’ll go
Is this the way to distance it
Been waiting for an answer
All this time
Is it all
It’s your command
Been around now for a while
Bare feet in the sand
Where the ocean meets land
I know you like
How shadows fall
How light projecting on the wall
The light I’ll throw
Is there a way to do the call
Been waiting outside now
For a while
Is this the way
All hope is small
Life is like a cannonball
So far I’ll go
Is there a way to fall again
Been waiting on the side
For a while
Cause every time
The shadows fall
I try to find the light
And let it shine on you
Feels like
Mirrors placed Effectively
Been reaching out now
For a while
I know you like
How shadows fall
How light projecting on the wall
The light I’ll throw
Is there a way to do the call
Been waiting for an answer
All this time
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time

Seventeen (traducción)

Es todo
Un plan de futuro
estado pasando
Por un momento
vencer el tiempo
Manos vacías
Hay alguna manera
Porque cada vez
las sombras caen
Trato de encontrar la luz
Y deja que brille sobre ti
Se siente como
Espejos colocados de manera efectiva
He estado contactando ahora
Por un momento
¿Hay alguna forma de volver a conectar
Un huracán para cada
Un solo intento, iré
¿Es esta la manera de distanciarlo?
He estado esperando una respuesta
Todo este tiempo
Es todo
es tu comando
He estado aquí por un tiempo
Pies descalzos en la arena
Donde el océano se encuentra con la tierra
Se que te gusta
como caen las sombras
Cómo se proyecta la luz en la pared
La luz que arrojaré
¿Hay alguna forma de hacer la llamada?
He estado esperando afuera ahora
Por un momento
Es esta la forma
Toda esperanza es pequeña
La vida es como una bala de cañón
Hasta aquí iré
¿Hay alguna manera de volver a caer?
He estado esperando a un lado
Por un momento
Porque cada vez
las sombras caen
Trato de encontrar la luz
Y deja que brille sobre ti
Se siente como
Espejos colocados efectivamente
He estado contactando ahora
Por un momento
Se que te gusta
como caen las sombras
Cómo se proyecta la luz en la pared
La luz que arrojaré
¿Hay alguna forma de hacer la llamada?
He estado esperando una respuesta
Todo este tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo