Traducción de la letra de la canción Civilisation Perdue - Sortilège

Civilisation Perdue (original)

Ils ont construit des temples
Bâtit des routes géantes
Afin de reçevoir leurs divinités
Bâtit des pyramides
Une cité l’Atlantide
Alors pourquoi ne sont ils pas restés
Vous qui nous observez
De la voie lactée
Où êtes-vous nichés
Vous détenez le secret
Il est bien caché
Vous ne trahirez jamais
Seul reste des vestiges
Qui donnent le vertige
Si on se donne la peine d’observer
Malgré nos connaissances
Face à une telle science
On ne peut seulement que s’incliner
Vous qui nous observez
De la voie lactée
Où êtes vous nichés
Vous détenez le secret
Il est bien caché
Vous ne trahirez jamais
Seul reste des vestiges
Qui donnent le vertige
Si on se donne la peine d’observer
Malgré nos connaissances
Face à une telle science
On ne peut seulement que s’incliner
Vous qui nous observez
De la voie lactée
Où êtes vous nichés
Vous détenez le secret
Il est bien gardé
Vous ne trahirez jamais

Civilisation Perdue (traducción)

Construyeron templos
Construye caminos gigantes
Para recibir sus deidades
construir pirámides
Una ciudad de la Atlántida
Entonces, ¿por qué no se quedaron?
tú que nos observas
De la vía láctea
¿Dónde estás escondido?
tu tienes el secreto
esta bien escondido
nunca traicionarás
Solo restos de los restos
quien te marea
Si nos molestamos en observar
A pesar de nuestro conocimiento
Ante tanta ciencia
Solo podemos inclinarnos
tú que nos observas
De la vía láctea
¿Dónde estás escondido?
tu tienes el secreto
esta bien escondido
nunca traicionarás
Solo restos de los restos
quien te marea
Si nos molestamos en observar
A pesar de nuestro conocimiento
Ante tanta ciencia
Solo podemos inclinarnos
tú que nos observas
De la vía láctea
¿Dónde estás escondido?
tu tienes el secreto
esta bien vigilado
nunca traicionarás