Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Quand un aveugle rêve, artista - Sortilège.
Fecha de emisión: 26.08.2021
Idioma de la canción: Francés
Quand un aveugle rêve(original) |
Plongé dans l’obscurité |
Depuis tant d’années |
Je ne peux même plus rêver |
Faute d’images oubliées |
Qui pourrait bien me rendre |
Ce que la vie a su me prendre |
Un jour quelqu’un est entré |
M’a examiné |
Il me dit: «Je peux t’aider |
Seulement, tu dois payer» |
Lui seul pouvait me rendre |
Ce que la vie a su me prendre |
Le prix qu’il me demandait |
Fut de lui donner |
En échange de ma cécité |
Ma vie sans compter |
Je pourrais enfin revoir le ciel |
Retrouver ses merveilles |
M’imprégner des couleurs de l’arc-en-ciel |
Mais soudain je m'éveille ! |
Je m'éveille !!! |
Un jour quelqu’un est entré |
M’a examiné |
Il me dit: «Je peux t’aider |
Seulement, tu dois payer» |
Lui seul pouvait me rendre |
Ce que la vie a su me prendre |
(traducción) |
sumergido en la oscuridad |
Por tantos años |
ya ni siquiera puedo soñar |
Por falta de imágenes olvidadas |
¿Quién podría hacerme |
lo que la vida me ha quitado |
Un día entró alguien |
me examinó |
Él dijo: "Yo te puedo ayudar |
Solo tienes que pagar" |
Él solo podría hacerme |
lo que la vida me ha quitado |
El precio que me pidió |
era para darle |
A cambio de mi ceguera |
Mi vida sin contar |
Finalmente pude ver el cielo de nuevo |
Encuentra sus maravillas |
Empápate de los colores del arcoíris |
¡Pero de repente me despierto! |
¡¡¡Me despierto!!! |
Un día entró alguien |
me examinó |
Él dijo: "Yo te puedo ayudar |
Solo tienes que pagar" |
Él solo podría hacerme |
lo que la vida me ha quitado |