Traducción de la letra de la canción Arise Again - Soulfly

Arise Again (original)

Lost in a ritual rage
I lost my normal behavior
Muthafucka — show your face
Hide on your invisible cage
Behind your fake name
Why don’t you say that shit
To my face…
Arise again — arise again
People like you just fuel my hate
Arise again — arise again
At war with you again
I don’t think you understand
Muthafucka, I don’t pretend
Fuck you and your friends
Fuck you and your dreams
Can’t you see we are not the same?
Arise again — arise again
People like you just fuel my hate
Arise again — arise again…

Arise Again (traducción)

Perdido en una rabia ritual
Perdí mi comportamiento normal
Muthafucka: muestra tu cara
Escóndete en tu jaula invisible
Detrás de tu nombre falso
¿Por qué no dices esa mierda?
A mi cara...
Levántate de nuevo, levántate de nuevo
Gente como tú solo alimenta mi odio
Levántate de nuevo, levántate de nuevo
En guerra contigo otra vez
no creo que entiendas
Muthafucka, no pretendo
Vete a la mierda tú y tus amigos
Vete a la mierda tú y tus sueños
¿No ves que no somos iguales?
Levántate de nuevo, levántate de nuevo
Gente como tú solo alimenta mi odio
Levántate de nuevo, levántate de nuevo...