Traducción de la letra de la canción Cannibal Holocaust - Soulfly

Cannibal Holocaust (original)

Impaled bodies, impaled souls
Treacherous the unknown
Skinned alive and left to die
Inner fear comes to life
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Tribal war… jungle law
Innermost… denial
Self-inflikt… devour
Till nothing remains
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Sharpening the spears
The fire eaters
Even the jungle
Wants him dead
Snake worshippers
Into oblivion
Even hell
Wants him dead!!!
Discorporated, asphyxiated
Discolorated skin
Retaliation, retribution
Join the ministry of filth
Hung, drawn and quartered
Confluence, emptiness
Suicidal scorn
The neuro-axis stains
Cannibal holocaust
Enter the slaughterhouse
Cannibal holocaust
Enter the slaughterhouse…

Cannibal Holocaust (traducción)

Cuerpos empalados, almas empaladas
Traicionero lo desconocido
Desollado vivo y dejado morir
El miedo interior cobra vida
Holocausto caníbal
La esperanza está perdida, todo está perdido
Holocausto caníbal
La esperanza está perdida, todo está perdido
Guerra tribal… ley de la jungla
Más íntima… negación
Auto-inflikt… devorar
hasta que no quede nada
Holocausto caníbal
La esperanza está perdida, todo está perdido
Holocausto caníbal
La esperanza está perdida, todo está perdido
Afilando las lanzas
los comedores de fuego
Incluso la selva
lo quiere muerto
Adoradores de serpientes
en el olvido
incluso el infierno
lo quiere muerto!!!
Descorporado, asfixiado
piel decolorada
represalia, retribución
Únete al ministerio de la inmundicia
Colgado, dibujado y descuartizado
Confluencia, vacío
desprecio suicida
Las manchas del neuroeje
Holocausto caníbal
entrar en el matadero
Holocausto caníbal
Entra en el matadero...