01. La edad oscura
|
02. Babilonia
|
03. Yo y yo
|
04. Tallado por dentro
|
05. Levántate de nuevo
|
06. Molotov
|
07. Primera línea
|
08. Espíritu interior
|
09. La corrosión se arrastra
|
10. Iniciador de disturbios
|
11. Sombrío
|
12. (La) marzo
|
13. Alimenta el odio
|
14. Mantente fuerte
|
15. Soulfly V
|
1. La Edad Media
|
2. Babilonia
|
Rayos y truenos
|
Miedo y asombro
|
Asesinato y asesinato
|
caos, desorden
|
odio y dolor
|
Se levantará de nuevo
|
No queda nada
|
Tráelo de nuevo...
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
inna babilonia
|
El infierno en la tierra
|
como una maldición
|
La guerra es el infierno
|
El tiempo dirá
|
Apocalipsis se encuentra
|
La última enfermedad
|
La muerte ahora se arrastra
|
El enemigo interno…
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
inna babilonia
|
Naciones Unidas
|
tensiones divididas
|
El recuento de cadáveres aumenta
|
Mientras los líderes mienten
|
Soledad
|
Separación
|
sufrimiento
|
Confrontación
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
inna babilonia
|
Soledad…
|
Aniquilación…
|
Decapitación…
|
Separación…
|
Nación asesina…
|
sufrimiento…
|
Confrontación…
|
Represalias…
|
Mutilación…
|
Devastación…
|
Confrontación…
|
Demasiada tensión…
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
Una y otra vez y una y otra vez…
|
inna babilonia
|
3. Yo y yo
|
Por qué niegas: criticas
|
Tú niegas — criticas
|
No me alimentes con tus mentiras
|
¿Por qué niegas - crucificado
|
Tú niegas - crucificado
|
Muerte fuera de este mundo...
|
darse cuenta - darse cuenta
|
En este tiempo, date cuenta
|
Mi alma se levantará
|
darse cuenta - darse cuenta
|
En este tiempo, date cuenta
|
No puedes joder con la tribu
|
Yo y yo, vemos las señales
|
yo y yo en el cielo
|
Yo y yo, vemos las señales
|
yo y yo en el cielo
|
4. Tallado por dentro
|
Tallado por dentro, tallado por fuera
|
Grita al cielo, lucha para siempre
|
Mi paz mental: tengo que encontrar
|
La verdadera paz mental, tan difícil de encontrar
|
Ahora…
|
Siento tu alma dentro
|
Ahora…
|
tallado en el interior
|
Ellos tratan de derribarnos
|
Estamos creciendo por todos lados
|
Por dentro debes ser libre
|
Para encontrar tu destino
|
Perderse
|
Encontrarse
|
Nada que probar
|
A nadie más
|
Ahora…
|
Siente tu alma por dentro
|
Ahora…
|
tallado en el interior
|
Mi vida es mia
|
Mi derecho es mio
|
tus ojos petrificados
|
Fuego desde adentro…
|
Tallado por dentro, tallado por fuera
|
Siente tu alma brillar en el cielo...
|
Deja que tu alma ahora mueva el mundo ahora
|
Siente tu alma ahora, deja que tu alma vuele...
|
Debes cambiar de
|
De adentro hacia afuera
|
Tu caes, nosotros nos levantamos
|
De adentro hacia afuera
|
5. Levántate de nuevo
|
Perdido en una rabia ritual
|
Perdí mi comportamiento normal
|
Muthafucka: muestra tu cara
|
Escóndete en tu jaula invisible
|
Detrás de tu nombre falso
|
¿Por qué no dices esa mierda?
|
A mi cara...
|
Levántate de nuevo, levántate de nuevo
|
Gente como tú solo alimenta mi odio
|
Levántate de nuevo, levántate de nuevo
|
En guerra contigo otra vez
|
no creo que entiendas
|
Muthafucka, no pretendo
|
Vete a la mierda tú y tus amigos
|
¿No ves que no somos iguales?
|
Levántate de nuevo, levántate de nuevo
|
Gente como tú solo alimenta mi odio
|
Levántate de nuevo, levántate de nuevo...
|
6. Molotov
|
Porra, Caralhó
|
Porra, Caralhó
|
Porra, Caralhó
|
No fio da navalha
|
Com toda a raiva
|
Com toda a raiva
|
No fio da navalha
|
No fio da navalha
|
Porra, Caralhó
|
Porra, Caralhó
|
Porra, Caralhó
|
No fio da navalha…
|
Porra, Caralhó
|
Porra, Caralhó
|
Porra, Caralhó
|
No fio da navalha
|
La vida es un viaje, no un misterio
|
Abre los ojos, vive lo que ves
|
La vida es un viaje, hermoso y libre
|
La vida es una maravilla, hermosa y libre.
|
7. Primera línea
|
me importa un carajo
|
te importa una mierda
|
no les importa una mierda
|
Vuelve al frente
|
me importa un carajo
|
te importa una mierda
|
no nos importa un carajo
|
Vuelve al frente
|
Nadie en quien confiar
|
Solo sangre en el polvo
|
Las cosas empeoran
|
Peor, peor y peor
|
Tú matas, sin remordimientos
|
Te mueres, ¿por qué causa?
|
Matan, sin remordimientos
|
Mueren, ¿por qué causa?
|
De vuelta a…
|
De vuelta a…
|
Volver al frente
|
De vuelta a…
|
De vuelta a…
|
Volver al frente
|
me importa un carajo
|
te importa una mierda
|
no les importa una mierda
|
Vuelve al frente
|
me importa un carajo
|
te importa una mierda
|
no nos importa un carajo
|
Vuelve al frente
|
En guerra, una vez más
|
La paz es otro signo que cae
|
yo no queria estar en la guerra
|
Pero me sigue una vez más
|
para que no se
|
No entiendo
|
¿Puedes decirme quién ha ganado?
|
Cuando nada queda...
|
De vuelta a…
|
De vuelta a…
|
Volver al frente
|
De vuelta a…
|
De vuelta a…
|
Volver al frente
|
Vuelve a la mierda ahora
|
Cállate ahora
|
De vuelta al frente ahora
|
Volver al frente |