Traducción de la letra de la canción Prejudice - Soulfly

Prejudice (original)

Shame of all nations
What seeds do we plant in an infant’s mind?
Seeds of destruction
And don’t you trust their kind?
This hate is deep-rooted, get rid of the weed
Destroying the harvest
Of peace that we need
Prejudice
Shame of all nations
We got to live in the same neighborhood
When you take a man’s life it don’t mean that you’re good
Same blood runs through your veins
Your hate proves youre insane
See a man’s face but you can’t see his heart
Don’t even know him but you tear him apart
Them kind of things, they’re just killing off the Earth
Madness, mayhem, we must desert…
Prejudice
Shame of all nations
Breeding hate, don’t need no segregation
If dirty people are all I can see
Then in their eyes the same dirt covers me
Take off the blindfold, it’s time to enlighten
Come out of the wickedness, step out of the night
One man’s agony is another man’s joy
For self satisfaction we’re prepared to destroy
One man, one earth and one destiny
To kill Satan and give God the glory…
Prejudice
Shame of a nation
Breeding hate, dont cause annihilation
For real…

Prejudice (traducción)

Vergüenza de todas las naciones
¿Qué semillas plantamos en la mente de un bebé?
Semillas de destrucción
¿Y no confías en su especie?
Este odio está muy arraigado, deshazte de la hierba
Destruyendo la cosecha
De la paz que necesitamos
Prejuicio
Vergüenza de todas las naciones
Tenemos que vivir en el mismo barrio
Cuando le quitas la vida a un hombre no significa que seas bueno
La misma sangre corre por tus venas
Tu odio demuestra que estás loco
Ve la cara de un hombre pero no puedes ver su corazón
Ni siquiera lo conozco pero lo destrozas
Ese tipo de cosas, simplemente están matando a la Tierra
Locura, caos, debemos desertar...
Prejuicio
Vergüenza de todas las naciones
Engendrando odio, no necesita ninguna segregación
Si la gente sucia es todo lo que puedo ver
Entonces en sus ojos la misma suciedad me cubre
Quítate la venda de los ojos, es hora de iluminar
Sal de la maldad, sal de la noche
La agonía de un hombre es la alegría de otro hombre
Por satisfacción propia estamos preparados para destruir
Un hombre, una tierra y un destino
Para matar a Satanás y darle la gloria a Dios...
Prejuicio
Vergüenza de nación
Cría de odio, no provoques la aniquilación
Verdadero…