Traducción de la letra de la canción Unleash - Soulfly

Unleash (original)

War after War
The Lion roar
Hell after Hell
Cambodian Death Bells
Scum after Scum
They blot out the sun
Hill after hills
In the killing fields
No more fear of failure
No more suffering
No more lies, I will arise
From blood-filled rivers of my enemies
Unleash war!
Unleash my wrath!
Unleash revenge!
Unleash my hell!
Pig after pig
The blood runs cold stone after stone
The kingdom comes
Doom after doom
The fallen ruins
Hate after hate
There’s no escape
Unleash war!
Unleash my wrath!
Unleash revenge!
Unleash my hell!
No more scars of judgement
No more tolerance
No more compromise, I stand baptized in fire my hell
Unleash war!
Unleash my wrath!
Unleash revenge!
Unleash my hell!
Fucked up, you never ever learn
I’ve reached the point of no return
No I can’t take it anymore
You’re borrowing the blood I earned
From onslaught to oblivion you’re never taking me alive
Victimized, brutalized, crucified
Crucified???
In the heavy side of life we live
It’s not how we chose, but it is how it fucking is UNLEASH!
UNLEASH!
UNLEASH!
UNLEASH!

Unleash (traducción)

Guerra tras guerra
El rugido del león
Infierno tras infierno
Campanas de la muerte camboyanas
Escoria tras escoria
Ellos tapan el sol
Colina tras colinas
En los campos de exterminio
No más miedo al fracaso
No más sufrimiento
No más mentiras, me levantaré
De los ríos llenos de sangre de mis enemigos
¡Desata la guerra!
¡Desata mi ira!
¡Desata la venganza!
¡Desata mi infierno!
Cerdo tras cerdo
La sangre corre piedra tras piedra
el reino viene
Destino tras destino
Las ruinas caídas
Odio tras odio
No hay escapatoria
¡Desata la guerra!
¡Desata mi ira!
¡Desata la venganza!
¡Desata mi infierno!
No más cicatrices de juicio
No más tolerancia
No más compromiso, estoy bautizado en fuego mi infierno
¡Desata la guerra!
¡Desata mi ira!
¡Desata la venganza!
¡Desata mi infierno!
Jodido, nunca aprendes
He llegado al punto de no retorno
No, no puedo soportarlo más
Estás tomando prestada la sangre que gané
Del ataque al olvido, nunca me llevarás con vida
Victimado, brutalizado, crucificado
Crucificado???
En el lado pesado de la vida que vivimos
¡No es cómo elegimos, pero es cómo es UNLEASH!
¡DESATRAILLAR!
¡DESATRAILLAR!
¡DESATRAILLAR!