Traducción de la letra de la canción World Scum - Soulfly

World Scum (original)

Bloody century is upon thee
Revolution, war and disease
Earthquake, the cities falling
Catastrophe will kill the east
There will be fire
There will be famine, drought and plague
We will succumb in the arena
Thumbs down to seal our fate
World scum
Bloody century eclipses the sun
Blood scum
The generation of sin returns
World scum, world scum
Bloody century eclipses the sun
Blood scum, blood scum
The generation of sin returns
Down at the gates, the gates of hell, open and fell
JFK shot in the head, conspiracy
Auschwitz, they breathe Zyklon B
Gas chamber they all marched in
Many shall come, many shall go, many shall learn
Many shall live, many shall die, many shall burn
One thing is certain, we all share the guilt
We’ll die alone in the house religion built
World scum
Bloody century eclipses the sun
Blood scum
The generation of sin returns
World scum, world scum
Bloody century eclipses the sun
Blood scum, blood scum
The generation of sin returns
Procreation of the wicked
Mass slaughter of the weak
Mustafa and his children
Knife down and kill the living
Eternal devastation
Eternal devastation
The brutal human instinct
The spirit of inhumanity
Scum of a species failing
Holy war, death knell tolling
Eternal devastation
Eternal devastation
Assassination of the czar
No more kings, no more czars
Damnation on the rise
Baptized by fire
A warning I see in these eyes
You cannot put a price on life
Holy purge will crack the sky
Terror screaming in the dark
H-Bomb, dropped out on the front
Hiroshima, Nagasaki, brutality
Armageddon draws a Meggido
The final war, the antichrist and Jesus
Arise descendents of Babylon
Judgement day has come and gone
Words of hate, words of filth and on and on
Influence for generations beyond
The final war, the antichrist and Jesus
The final war, the antichrist and Jesus
The final war, the antichrist and Jesus

World Scum (traducción)

El siglo sangriento está sobre ti
Revolución, guerra y enfermedad.
Terremoto, las ciudades cayendo
La catástrofe matará al este
Habrá fuego
Habrá hambre, sequía y peste
Sucumbiremos en la arena
Pulgares hacia abajo para sellar nuestro destino
escoria mundial
El siglo sangriento eclipsa el sol
escoria de sangre
Vuelve la generación del pecado
Escoria mundial, escoria mundial
El siglo sangriento eclipsa el sol
Escoria de sangre, escoria de sangre
Vuelve la generación del pecado
Abajo en las puertas, las puertas del infierno, abiertas y caídas
JFK disparó en la cabeza, conspiración
Auschwitz, respiran Zyklon B
Cámara de gas en la que todos marcharon
Muchos vendrán, muchos irán, muchos aprenderán
Muchos vivirán, muchos morirán, muchos arderán
Una cosa es segura, todos compartimos la culpa
Moriremos solos en la casa que construyó la religión
escoria mundial
El siglo sangriento eclipsa el sol
escoria de sangre
Vuelve la generación del pecado
Escoria mundial, escoria mundial
El siglo sangriento eclipsa el sol
Escoria de sangre, escoria de sangre
Vuelve la generación del pecado
Procreación de los malvados
Masacre masiva de los débiles
Mustafa y sus hijos
Cuchillo abajo y matar a los vivos
Devastación eterna
Devastación eterna
El brutal instinto humano.
El espíritu de inhumanidad
Escoria de una especie que falla
Guerra santa, toque de difuntos
Devastación eterna
Devastación eterna
Asesinato del zar
No más reyes, no más zares
Maldición en aumento
Bautizados por el fuego
Una advertencia que veo en estos ojos
No se puede poner precio a la vida
La santa purga romperá el cielo
Terror gritando en la oscuridad
Bomba H, abandonada en el frente
Hiroshima, Nagasaki, brutalidad
Armagedón dibuja un Meggido
La guerra final, el anticristo y Jesús
Levántense descendientes de Babilonia
El día del juicio ha venido y se ha ido
Palabras de odio, palabras de inmundicia y así sucesivamente
Influencia para generaciones futuras
La guerra final, el anticristo y Jesús
La guerra final, el anticristo y Jesús
La guerra final, el anticristo y Jesús