Traducción de la letra de la canción Lost in the Grandeur of Time - Soulitude

Lost in the Grandeur of Time (original)

Loren:
One winter morning I entered the gate
Turmoil and flashes storming my head
And I reached the other side
Blinded by sunlight I opened my eyes
Moor lands and brackens in front of my sight
Where am I?
This place is odd to me
This can’t be real must be a joke or a nightmare
Cause now I know where I am
Out of all reason this is beyond fiction
I think that somehow I travelled in time
Max:
I am alone in a cage without bars
I’m trapped in a world
Somewhere in the past
Insanity by my side I’m just a castaway
Lost in the grandeur of time
Loren:
400 million years far from my home
Feeding myself of trilobites and moss
I must find the way I can return
Oxygen’s low but I’m able to breath
Remember the future my life and my home
I must find the wormhole to my time
I pray the lord take me away from this wasteland
But he’s probably not even born
No one will ever come I feel so helpless
Must get away from this primitive world

Lost in the Grandeur of Time (traducción)

Lorena:
Una mañana de invierno entré por la puerta
Agitación y destellos asaltando mi cabeza
Y llegué al otro lado
Cegado por la luz del sol, abrí los ojos
Páramos y helechos frente a mi vista
¿Dónde estoy?
Este lugar es extraño para mí
Esto no puede ser real debe ser una broma o una pesadilla
Porque ahora sé dónde estoy
Fuera de toda razón, esto está más allá de la ficción.
Creo que de alguna manera viajé en el tiempo
máx.:
Estoy solo en una jaula sin barrotes
Estoy atrapado en un mundo
En algún lugar del pasado
Locura a mi lado, solo soy un náufrago
Perdido en la grandeza del tiempo
Lorena:
400 millones de años lejos de mi casa
Alimentándome de trilobites y musgo
Debo encontrar la manera de volver
El oxígeno está bajo pero puedo respirar
Recuerda el futuro mi vida y mi hogar
Debo encontrar el agujero de gusano de mi tiempo
ruego al señor que me saque de este páramo
Pero probablemente ni siquiera haya nacido.
Nadie vendrá nunca Me siento tan impotente
Debe alejarse de este mundo primitivo