Traducción de la letra de la canción Seven Veils - Sound Storm

Seven Veils (original)

Shine with passion her sweet lips,
Flowing her blonde hair
(the) scent of roses fills the air
Dance now.
princess
I’m passing sad.
tonight
Dance now, for me
Tonight I feel so down inside
Dance now.
princess
(I) do not let.
(I) beg you again
Dance now.
for me
I will satisfy all your desire
«Salomè» «your pleasure, my veils are out
My lips, my hips, my skin is yours»
All you want is him
I’ll cut his head and you will dance
It’s over, why do you care about this man
Just one wish for all my life
Danza per me.
delizia il tuo re
Il sole e la luna saranno tuoi,
Oro e argento quanto vorrai
Danzano I veli sui fianchi suoi
Mia dolce salomè
Now, you’re the one for me
Living my destiny
You’re closed in my dreams again
You will dance for me
Paying for my sins
I his will be our secret
Dance now…

Seven Veils (traducción)

Brillan con pasión sus dulces labios,
Fluyendo su cabello rubio
(el) aroma de rosas llena el aire
Baila ahora.
princesa
Estoy pasando triste.
esta noche
Baila ahora, para mí
Esta noche me siento tan deprimido por dentro
Baila ahora.
princesa
(yo) no dejo.
(yo) te suplico otra vez
Baila ahora.
para mí
saciaré todos tus deseos
«Salomè» «tu placer, mis velos están fuera
Mis labios, mis caderas, mi piel es tuya»
Todo lo que quieres es a él
Le cortaré la cabeza y tú bailarás
Se acabó, ¿por qué te preocupas por este hombre?
Solo un deseo para toda mi vida
Danza para mí.
delizia il tuo re
Il sole e la luna saranno tuoi,
Oro y plata cuanto vorrai
Danzano i veli sui fianchi suoi
Mia dolce salomè
Ahora, eres el único para mí
Viviendo mi destino
Estás encerrado en mis sueños otra vez
bailaras para mi
Pagando por mis pecados
yo su sera nuestro secreto
Baila ahora…