Traducción de la letra de la canción The Portrait - Sound Storm

The Portrait (original)

A true dream, this new life
Everything is new to me
Youth is a treasure to me, my beauty will never die
Time… this is my time
Again and again I’m chasing my dreams
I wish that my life didn’t change
Like a ship in the ocean.
I sail in this world, to
Discover
Who really I am
Under this face now, resting my soul
Under this portrait, evil is born again
My life has gone forever
Piansi nere lacrime
Senlo crescer I' odio nel mio cuor
You are a wrinkled face, which makes me sick
Dried blood that soiled my life
Look at my eyes, fill them of rage
This is the price for your sins
Don’t look at me, unclean portrait
Don’t lie to me
Back to hell to die
Burn in llames with your lies
Die!
I don’t wanna see you in my life
Die!
I don’t wanna see you anymore
Die!
I’m just losing control
Don’t look at me, unclean portrait
Don’t look at me, again and again
I see your grin
Makes fun of me
Go away from here.
I’m just losing control

(traducción)

Un verdadero sueño, esta nueva vida
todo es nuevo para mi
La juventud es un tesoro para mí, mi belleza nunca morirá
Tiempo... este es mi tiempo
Una y otra vez estoy persiguiendo mis sueños
Ojalá mi vida no cambiara
Como un barco en el océano.
Yo navego en este mundo, para
Descubrir
quien realmente soy
Debajo de esta cara ahora, descansando mi alma
Bajo este retrato, el mal renace
Mi vida se ha ido para siempre
Piansi nere lacrime
Senlo crescer I'odio nel mio cuor
Eres una cara arrugada, que me enferma
Sangre seca que ensució mi vida
Mírame a los ojos, llénalos de rabia
Este es el precio por tus pecados
No me mires, retrato inmundo
no me mientas
Volver al infierno para morir
Arde en llamas con tus mentiras
¡Morir!
No quiero verte en mi vida
¡Morir!
no quiero verte mas
¡Morir!
solo estoy perdiendo el control
No me mires, retrato inmundo
No me mires, una y otra vez
veo tu sonrisa
se burla de mi
Véte de aquí.
solo estoy perdiendo el control