Traducción de la letra de la canción One and the Same - Speech Patterns

One and the Same (original)

Save me
I’m lost for words
Forgive me when I’m sinking
Caught in the chase
Our days are numbered…
I always thought that I was too far gone
But you gave me a place to belong
I feel the rain washing away all that I’ve done wrong
Well I just wanna make you levitate
I just want you to take my breath away
Complete the frame with the piece I found in you
No, I don’t wanna be something you’re not
No, I would never hurt you
The circumstances change but not the thought
That I sure don’t deserve you
Oh, can’t you see the light?
Shining as bright as the sparkle in your eyes?
It dissipates a lesser fate
So we can see the day where not a thing has changed
Well I just wanna make you levitate
I just want you to take my breath away
Complete the frame with the piece I found in you
No, I don’t wanna be something you’re not
No, I would never hurt you
The circumstances change but not the thought
That I sure don’t deserve you
Just trust in me, that’s all I’ll say
I promise I will keep you safe
Here in my arms you’ll stay
I’ll see to it as long as I have you…
So I’ll be all I can make
Despite all of my mistakes
I’ll see to it that my word follows through
I’ll be all I can make
For our undivided sake
I’ll see to it as long as I have you, if I have you…
No, I don’t wanna be something you’re not
No, I would never hurt you
The circumstances change but not the thought
That I sure don’t deserve you
Just trust in me, that’s all I’ll say
I promise I will keep you safe
Here in my arms you’ll stay
I’ll see to it as long as I have you…

(traducción)

Sálvame
Estoy perdido por las palabras
Perdóname cuando me estoy hundiendo
Atrapado en la persecución
Nuestros días están contados…
Siempre pensé que estaba demasiado lejos
Pero me diste un lugar al que pertenecer
Siento que la lluvia lava todo lo que he hecho mal
Bueno, solo quiero hacerte levitar
solo quiero que me quites el aliento
Completa el cuadro con la pieza que encontré en ti
No, no quiero ser algo que no eres
No, nunca te lastimaría
Las circunstancias cambian pero no el pensamiento
Que seguro no te merezco
Oh, ¿no puedes ver la luz?
¿Brillando tan brillante como el brillo de tus ojos?
Se disipa un destino menor
Para que podamos ver el día en que nada ha cambiado
Bueno, solo quiero hacerte levitar
solo quiero que me quites el aliento
Completa el cuadro con la pieza que encontré en ti
No, no quiero ser algo que no eres
No, nunca te lastimaría
Las circunstancias cambian pero no el pensamiento
Que seguro no te merezco
Solo confía en mí, eso es todo lo que diré
te prometo que te mantendré a salvo
Aquí en mis brazos te quedarás
Me ocuparé de ello mientras te tenga...
Así que seré todo lo que pueda hacer
A pesar de todos mis errores
Me ocuparé de que mi palabra se cumpla
Seré todo lo que pueda hacer
Por nuestro bien indiviso
Me ocuparé de eso mientras te tenga a ti, si te tengo a ti...
No, no quiero ser algo que no eres
No, nunca te lastimaría
Las circunstancias cambian pero no el pensamiento
Que seguro no te merezco
Solo confía en mí, eso es todo lo que diré
te prometo que te mantendré a salvo
Aquí en mis brazos te quedarás
Me ocuparé de ello mientras te tenga...