Traducción de la letra de la canción I Want I Do Get - Spice, Jimmy Cliff

I Want I Do Get (original)

Say, say, say
Do, do, do
Say, say, say
Do, do, do
Wanting, needing
Saying, praying
Dreaming, hoping
Waiting, playing
Won’t get you what you want
If you keep saying you can’t
Won’t get you what you need
Really in words and deeds
You’ve got to do it
And when you do it
You will get through it
And you get through it, you say
I want, I do, I get
I want, I do, I get
I want, I do, I get
I want, I do, I get
And it is done
Thinking, planning
Wishing, longing
Crying, lying
Hesitating, procrastinating
Won’t bring you sweet success
Won’t bring you happiness
Won’t bring you sweet caress
Won’t bring you reprogress
You’ve got to do it
And when you do it
You will get through it
And you get through it, you say
I want, I do, I get
I want, I do, I get
I want, I do, I get
I want, I do, I get
And it is done
Not enough to say, say, say
You got to do, do, do
It’s not enough to say, say, say
Here’s what you do, do, do
Not enough to say, say, say
It’s all you do, do, do
Not enough to say, say, say
You’ve got to do, do, do
I want, I do, I get
I want, I do, I get
I want, I do, I get

(traducción)

Dí dí dí
Hacer hacer hacer
Dí dí dí
Hacer hacer hacer
Querer, necesitar
diciendo, rezando
soñando, esperando
esperando, jugando
No te conseguiré lo que quieres
Si sigues diciendo que no puedes
No te dará lo que necesitas
Realmente en palabras y hechos
tienes que hacerlo
Y cuando lo haces
lo superarás
Y lo superas, dices
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
Y esta hecho
pensando, planeando
deseando, anhelando
llorando, mintiendo
Vacilando, procrastinando
No te traerá un dulce éxito
no te traerá felicidad
No te traerá una dulce caricia
No te traerá reprogreso
tienes que hacerlo
Y cuando lo haces
lo superarás
Y lo superas, dices
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
Y esta hecho
No es suficiente para decir, decir, decir
Tienes que hacer, hacer, hacer
No es suficiente decir, decir, decir
Esto es lo que haces, haces, haces
No es suficiente para decir, decir, decir
Es todo lo que haces, haces, haces
No es suficiente para decir, decir, decir
Tienes que hacer, hacer, hacer
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo
quiero, hago, consigo