Traducción de la letra de la canción John Crow - Jimmy Cliff, The Oneness Band, Steven Seagal

John Crow (original)

The eagle find him place in darkness
Fisherman find him place by the sea
Light up with that in Kingston town
Mi bredren know you a come home without me
Ev’ry road have a bend, ev’ry wicked have an end
What your hands commit I know your body mus' feel
In this wicked, wicked war your time has come
You don’t live right you will have no more fun
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find it’s way
Still, oh yes, you know that your time has come
You don’t do right you gonna dead tonight
So now a go take you down the road to doom
The jancro a go nyam all your supper soon
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way
Are you worried, says the wolf in sheep’s clothing
Try to lead the children astray
But don’t we know a who fe frighten
Take my hands I will show you the way
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way
Jancro a go nyam your supper soon, boy
Jancro a go lead the children astray
Jancro a go meet the retribution
Justice has finally find a way

John Crow (traducción)

El águila encuentra su lugar en la oscuridad
Pescador encuentra su lugar junto al mar
Ilumina con eso en la ciudad de Kingston
Mis hermanos saben que vuelves a casa sin mí
Cada camino tiene una curva, cada maldad tiene un final
Lo que tus manos cometen se que tu cuerpo debe sentir
En esta guerra perversa, perversa ha llegado tu hora
Si no vives bien, no te divertirás más.
Jancro a go nyam tu cena pronto, chico
Jancro a go desviar a los niños
Jancro a go conoce a la retribución
La justicia finalmente ha encontrado su camino
Aún así, oh sí, sabes que ha llegado tu hora
No lo haces bien, vas a morir esta noche
Así que ahora vamos a llevarte por el camino de la perdición
El jancro a go nyam toda tu cena pronto
Jancro a go nyam tu cena pronto, chico
Jancro a go desviar a los niños
Jancro a go conoce a la retribución
La justicia finalmente ha encontrado una manera
¿Estás preocupado?, dice el lobo con piel de cordero.
Trate de desviar a los niños
Pero no sabemos a quién asustar
Toma mis manos, te mostraré el camino
Jancro a go nyam tu cena pronto, chico
Jancro a go desviar a los niños
Jancro a go conoce a la retribución
La justicia finalmente ha encontrado una manera
Jancro a go nyam tu cena pronto, chico
Jancro a go desviar a los niños
Jancro a go conoce a la retribución
La justicia finalmente ha encontrado una manera
Jancro a go nyam tu cena pronto, chico
Jancro a go desviar a los niños
Jancro a go conoce a la retribución
La justicia finalmente ha encontrado una manera