Traducción de la letra de la canción Half Empty - Spillage Village, JordxnBryant

Half Empty (original)

I’m trying to think, um
Yo yo
Yo yo yo yo yo
Uh, yo
Niggas start sipping and get that false hope
Stuck in this room like I’m a lost soul
I thought I told y’all
Now I’mma have to bogart your position and
You may hear me but y’all not listening
The light brown Christ
It might sound like
Two angels doing a duet
Alleia and Whitney beside me like a two-step
Not to get beside myself but God might help
With the funeral arrangements
I got the belt
Fuck all that struggle rap
A hundred dollar checks homie
I don’t want none of that
Pile it outside, damn
Fuck is the Hummer at?
Niggas getting spoonfed
I’m here to bring the hunger back
This that dungeon rap
I’m 20 now, where I’ll be by 21?
Statistics say in front of a gun
They got my dawg
Not make it a hundred and one niggas out the streets
Where the fuck is peace?
We stuck like leeches
Somehow the preachers
Never teach us or reach us
How can I get so high and still keep my ear to the streets?
Local beef ain’t on my radar
I let you beat and play God
Heard Satan don’t stay far
I’ll take your money and play Adolf
Niggas gunning down the game but the safety on
And I be on the same streets that they say they on
These niggas clearer than Avion water
And I hope the levy break, shit
'Cause I can’t take they shit
On top like the day they did
Me and the village wild like the baybay kids
Hope they take the blade and go against they wrists
Let me take you back to stable ground now
I understand we can call this a graceful bow out
And I’m faded off some shot of brown now
Feeling out of town now
Faded like I’m chasing chasers
Or pink erasers
Or being chased by the Undertaker
Faded like a night in Vegas
That’s an understatement
Faded like I’m from Jamaica
On a hundred acres

(traducción)

Estoy tratando de pensar, um
Yo yo
Yoyoyoyoyoyo
eh, yo
Los negros empiezan a beber y obtienen esa falsa esperanza
Atrapado en esta habitación como si fuera un alma perdida
pensé que les había dicho a todos
Ahora voy a tener que bogar tu posición y
Puede que me escuchen, pero no están escuchando
El Cristo marrón claro
Puede sonar como
Dos ángeles haciendo un dúo
Alleia y Whitney a mi lado como dos pasos
No para ponerme fuera de mí, pero Dios podría ayudar
Con los arreglos funerarios
yo tengo el cinturon
A la mierda todo ese rap de lucha
Un cheque de cien dólares homie
no quiero nada de eso
Apilarlo afuera, maldita sea
Joder, ¿está el Hummer?
Negros siendo alimentados con cuchara
Estoy aquí para traer el hambre de vuelta
Este ese rap de mazmorra
Ahora tengo 20 años, ¿dónde estaré para los 21?
Las estadísticas dicen frente a un arma
Ellos tienen mi dawg
No hacer que sean ciento un niggas en las calles
¿Dónde diablos está la paz?
Nos pegamos como sanguijuelas
De alguna manera los predicadores
Nunca nos enseñes ni nos alcances
¿Cómo puedo llegar tan alto y aún mantener mi oído en las calles?
La carne local no está en mi radar
Te dejo vencer y jugar a Dios
Escuché que Satanás no se queda lejos
Tomaré tu dinero y jugaré a Adolf
Niggas disparando el juego pero la seguridad en
Y estaré en las mismas calles en las que dicen que están
Estos niggas son más claros que el agua Avion
Y espero que el impuesto se rompa, mierda
Porque no puedo soportar esa mierda
En la cima como el día que lo hicieron
Yo y el pueblo salvaje como los niños baybay
Espero que tomen la hoja y vayan contra sus muñecas.
Déjame llevarte de regreso a terreno estable ahora
Entiendo que podemos llamar a esto una elegante reverencia
Y me estoy desvaneciendo con un poco de marrón ahora
Sentirse fuera de la ciudad ahora
Se desvaneció como si estuviera persiguiendo cazadores
O gomas de borrar rosas
O siendo perseguido por el Undertaker
Se desvaneció como una noche en Las Vegas
Eso es un eufemismo
Se desvaneció como si fuera de Jamaica
En cien acres