| A Prescription for Mankind (original) | A Prescription for Mankind (traducción) |
|---|---|
| Who are you? | ¿Quién eres? |
| Who are you? | ¿Quién eres? |
| Gonna teach me the lessons of life | Voy a enseñarme las lecciones de la vida |
| Should I beg? | ¿Debería rogar? |
| Should I steal? | ¿Debería robar? |
| If it’s to die for will it seal the deal? | Si es para morirse, ¿sellará el trato? |
| Should I kneel down and pray? | ¿Debería arrodillarme y orar? |
| Kneel down and kiss the divide? | ¿Arrodillarse y besar la división? |
| I live in fear, I have ill will | Vivo con miedo, tengo mala voluntad |
| What do you prescribe for a lack of faith? | ¿Qué prescribes para la falta de fe? |
| Is it an ocean away in a fortress high in the sky? | ¿Es un océano de distancia en una fortaleza en lo alto del cielo? |
| The heavens gave way to a molten bloody clot | Los cielos dieron paso a un coágulo de sangre fundido |
| Down came an angel, such cantankerous rot | Abajo vino un ángel, tal podredumbre cascarrabias |
| Up rose the devil to walk within us all | Subió el diablo para caminar dentro de todos nosotros |
| A prescription for mankind, the devil’s dance with God | Una receta para la humanidad, la danza del diablo con Dios |
| Who, who are you? | ¿Quién, quién eres? |
| Gonna teach me the lessons of life | Voy a enseñarme las lecciones de la vida |
| I should beg, I should steal | Debería rogar, debería robar |
| I should die for if it seals the deal | Debería morir por si sella el trato |
| Or should I kneel down and pray? | ¿O debería arrodillarme y orar? |
| Kneel down and kiss the divide? | ¿Arrodillarse y besar la división? |
| Order, order, over and over | Orden, orden, una y otra vez |
| Order, order, over and over | Orden, orden, una y otra vez |
| Order, order, over and over | Orden, orden, una y otra vez |
| Order, order, over | Orden, orden, cambio |
| I am the ball, you are the chain | yo soy la pelota tu eres la cadena |
| Together we are connected as one | Juntos estamos conectados como uno |
| I do believe hell is on earth | Yo sí creo que el infierno está en la tierra |
| I do believe hell is on earth | Yo sí creo que el infierno está en la tierra |
| I am the ball, you are the chain | yo soy la pelota tu eres la cadena |
| Together we are connected as one | Juntos estamos conectados como uno |
| Order, order, over and over | Orden, orden, una y otra vez |
| Order, order, over and over | Orden, orden, una y otra vez |
Traducción de la letra de la canción A Prescription for Mankind - Spinnerette
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción A Prescription for Mankind de -Spinnerette
Canción del álbum Spinnerette
en el géneroАльтернатива
Fecha de lanzamiento:15.06.2009
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoQueen of Hearts
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |