Traducción de la letra de la canción Verzonnen Man - Spinvis

Verzonnen Man (original)

Kijken wie er wint
De wekker of het bed
De jaartelling begint
Droomde hij nog net
Van gaten in de markt
Van mazen in de wet, daarnet
Als de dag weer begon
Voor de man die zichzelf ooit verzon
Hoera!
De band gaat spelen
Het licht gaat aan
Applaus!
Doek gaat open
Publiek gaat staan
Opeens
Was er niks meer
Wat hij niet kon
De man die zich verzon
Gaat ie stap voor stap
Van de kranten op de trap
d krenten in de pap
Ton hij alles won
Gezegend was de dag
Dat de man zichzelf verzon
Geen vrouw in de stad
Die dan niet 's nachts op hem wacht
Hoera!
De band gaat spelen
Het licht gaat aan
Applaus!
Doek gaat open
Publiek gaat staan
Opeens
Was er niks meer
Wat hij niet kon
De man die zich verzon
De man die zich verzon
Iedere avond is
Hij verdoofd
Door sterrenlicht
De paus en de premier
Iedereen zingt mee
Hoera!
De band gaat spelen
Het licht gaat aan
Applaus!
Doek gaat open
Publiek gaat staan
Opeens
Was er niks meer
Wat hij niet kon
De man die zich verzon

Verzonnen Man (traducción)

ver quien gana
El despertador o la cama
la era comienza
¿Estaba soñando?
De agujeros en el mercado
De lagunas en la ley, justo ahora
Cuando el día comenzó de nuevo
Para el hombre que una vez se maquilló
¡Hurra!
la banda va a tocar
la luz se enciende
¡Aplausos!
La tela se abre
La audiencia se pone de pie
Repentinamente
¿No había nada más
lo que no pudo
El hombre que se inventó
Va es decir paso a paso
De los papeles en las escaleras
d curren en la papilla
Ton ganó todo
Bendito fue el día
Que el hombre se inventó
Ninguna mujer en la ciudad
quien no lo espera en la noche
¡Hurra!
la banda va a tocar
la luz se enciende
¡Aplausos!
La tela se abre
La audiencia se pone de pie
Repentinamente
¿No había nada más
lo que no pudo
El hombre que se inventó
El hombre que se inventó
cada noche es
él sedó
a la luz de las estrellas
El Papa y el Primer Ministro
todos cantan
¡Hurra!
la banda va a tocar
la luz se enciende
¡Aplausos!
La tela se abre
La audiencia se pone de pie
Repentinamente
¿No había nada más
lo que no pudo
El hombre que se inventó