Traducción de la letra de la canción This Time Around - Spooky Tooth

This Time Around (original)

As he waved goodbye
I could feel him sigh
Then he faded away
As the light of day began to dazzle my eyes
As he left me
I cried brother, where are you going to
From his fading breath
I could barely hear him saying to me
Your time is coming
You’ll hear the sound
My time is this time around
Your time is coming
You’ll hear the sound
My time is this time around
In the sunrise through the morning haze
As the daylight came
I could see his face before me
Like a silhouette of light
I cried brother, where have you gone to
Them somewhere in my mind
I could feel him saying to me
Your time is coming
You’ll hear the sound
My time is this time around
Your time is coming
You’ll hear the sound
My time is this time around
I cried brother, where have you gone to
Them somewhere in my mind
I could feel him saying to me
Your time is coming
You’ll hear the sound
My time is this time around
Your time is coming
You’ll hear the sound
My time is this time around

(traducción)

Mientras se despedía
Pude sentirlo suspirar
Luego se desvaneció
Cuando la luz del día comenzó a deslumbrar mis ojos
Como el me dejo
llore hermano a donde vas
De su aliento que se desvanece
Apenas podía oírlo decirme
se acerca tu hora
Escucharás el sonido
Mi tiempo es esta vez
se acerca tu hora
Escucharás el sonido
Mi tiempo es esta vez
En el amanecer a través de la neblina de la mañana
Cuando llegó la luz del día
Podía ver su cara delante de mí.
Como una silueta de luz
llore hermano a donde has ido
Ellos en algún lugar de mi mente
Podía sentirlo diciéndome
se acerca tu hora
Escucharás el sonido
Mi tiempo es esta vez
se acerca tu hora
Escucharás el sonido
Mi tiempo es esta vez
llore hermano a donde has ido
Ellos en algún lugar de mi mente
Podía sentirlo diciéndome
se acerca tu hora
Escucharás el sonido
Mi tiempo es esta vez
se acerca tu hora
Escucharás el sonido
Mi tiempo es esta vez