Traducción de la letra de la canción Radioactive! - Spring King

Radioactive! (original)

Little drugs on the ceiling
Black brains melting our illusions, delusions
Pale green pigs on the doorstep
Tear the fabric, tear the fabric and don’t look back
No don’t look back
Dust is glowing, dust is glowing in your eyes
You’re radioactive, radioactive now
Drifting through tomorrow
Open up your heart and speak out, here and now
Don’t get lost in the future
Rip it out, rip it out and don’t look back
No don’t look back
Dust is glowing, dust is glowing in your eyes
You’re radioactive, radioactive now
Dust is glowing, dust is glowing in your eyes
You’re radioactive, radioactive now
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
There’s nothing here for me
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
There’s nothing here for me
Dust is glowing, dust is glowing in your eyes
You’re radioactive, radioactive now
Dust is glowing, dust is glowing in your eyes
You’re radioactive, radioactive now
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
There’s nothing here for me
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m leaving in the morning
There’s nothing here for me

(traducción)

Pequeñas drogas en el techo
Cerebros negros derritiendo nuestras ilusiones, delirios
Cerdos verde pálido en la puerta
Rasga la tela, rasga la tela y no mires atrás
No, no mires atrás
El polvo brilla, el polvo brilla en tus ojos
Eres radiactivo, radiactivo ahora
A la deriva a través del mañana
Abre tu corazón y habla, aquí y ahora
No te pierdas en el futuro
Sácalo, sácalo y no mires atrás
No, no mires atrás
El polvo brilla, el polvo brilla en tus ojos
Eres radiactivo, radiactivo ahora
El polvo brilla, el polvo brilla en tus ojos
Eres radiactivo, radiactivo ahora
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
No hay nada aquí para mí
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
No hay nada aquí para mí
El polvo brilla, el polvo brilla en tus ojos
Eres radiactivo, radiactivo ahora
El polvo brilla, el polvo brilla en tus ojos
Eres radiactivo, radiactivo ahora
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
No hay nada aquí para mí
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
Adiós, adiós, adiós
me voy por la mañana
No hay nada aquí para mí