Traducción de la letra de la canción Thicker Skin - Spring King

Thicker Skin (original)

God only knows what you’ve got to do
(You've got to do)
To stick with the bottle that keeps on
Hanging over you
Even though the way your body
Keeps on kicking back (back)
Against the things you’ve got to do
(You've got to do)
I’m of the mind that the things you do
(The things you do)
That you’re in control and you’ve got
To set your mind up for the break (break)
Yeah, I know it’s hard when it keeps
On coming back (back)
Back (back)
Back again, back again
Got to, got to, got to, got to give something back
Is it easier to talk when we’re fucked up?
Smoking, choking outside when the sun’s up
Kick the bottle to the curb and keep your mind clear
Is it ever as easy as anyone may say?
Got to, got to, got to, got to give something back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back
Got to, got to, got to, got to give something back
No, I’m never, never, never gonna look back

(traducción)

Dios solo sabe lo que tienes que hacer
(Tienes que hacer)
Para seguir con la botella que sigue
colgando sobre ti
Aunque la forma en que tu cuerpo
Sigue retrocediendo (atrás)
Contra las cosas que tienes que hacer
(Tienes que hacer)
Soy de la opinión de que las cosas que haces
(Las cosas que haces)
Que tienes el control y tienes
Para preparar tu mente para el descanso (descanso)
Sí, sé que es difícil cuando sigue
Al volver (volver)
Atras, atras)
De vuelta otra vez, de vuelta otra vez
Tengo que, tengo que, tengo que, tengo que devolver algo
¿Es más fácil hablar cuando estamos jodidos?
Fumar, ahogarse afuera cuando sale el sol
Tira la botella a la acera y mantén tu mente despejada
¿Es tan fácil como cualquiera puede decir?
Tengo que, tengo que, tengo que, tengo que devolver algo
Tengo que, tengo que, tengo que, tengo que devolver algo
No, nunca, nunca, nunca voy a mirar atrás
Tengo que, tengo que, tengo que, tengo que devolver algo
No, nunca, nunca, nunca voy a mirar atrás
Tengo que, tengo que, tengo que, tengo que devolver algo
No, nunca, nunca, nunca voy a mirar atrás
Tengo que, tengo que, tengo que, tengo que devolver algo
No, nunca, nunca, nunca voy a mirar atrás