Traducción de la letra de la canción Don't Make a Fool of Yourself - Stacey Q

Don't Make a Fool of Yourself (original)

Wait a minute, baby
If you’re walking out the door
You better look before you leap, boy
Don’t be coming back for more
Listen to me, baby
It’s important that you try to understand
I am not a fighter, I’m a lover
I’ll do anything I can
And
Don’t make a fool of yourself
Better think it over, baby, one more time
Don’t make a fool of yourself
Better get a grip before you lose your mind
Wait a minute, baby
Is it something that I said?
Nothing’s coming from your heart, boy
It’s only coming from your head (whoa, oh, oh)
Shake it, shake it, baby
If it’s what you wanna do
Just remember everybody’s baby
Wants to shake their booty too
Listen to me, baby
It’s important that you try to understand
I am not a fighter, I’m a lover
And your wish is my command
And
Don’t make a fool of yourself
Better think it over, baby, one more time
Don’t make a fool of yourself
Better get a grip before you lose your mind
Listen, understand
Lover take my hand
Lover
Try to understand
Take my hand
Lover take my hand
And
Don’t make a fool of yourself
Better think it over, baby, one more time
Don’t make a fool of yourself
Better get a grip before you lose your mind

Don't Make a Fool of Yourself (traducción)

Espera un minuto, nena
Si estás saliendo por la puerta
Será mejor que mires antes de saltar, chico
No vuelvas por más
Escúchame, bebé
Es importante que intentes entender
No soy un luchador, soy un amante
Haré todo lo que pueda
Y
No hagas el ridículo
Mejor piénsalo, nena, una vez más
No hagas el ridículo
Será mejor que te agarres antes de que pierdas la cabeza
Espera un minuto, nena
¿Es algo que dije?
Nada sale de tu corazón, chico
Solo viene de tu cabeza (whoa, oh, oh)
Sacúdelo, sacúdelo, nena
Si es lo que quieres hacer
Sólo recuerda el bebé de todos
Quiere sacudir su botín también
Escúchame, bebé
Es importante que intentes entender
No soy un luchador, soy un amante
Y tu deseo es mi orden
Y
No hagas el ridículo
Mejor piénsalo, nena, una vez más
No hagas el ridículo
Será mejor que te agarres antes de que pierdas la cabeza
escucha, entiende
Amante toma mi mano
Amante
Tratar de entender
Toma mi mano
Amante toma mi mano
Y
No hagas el ridículo
Mejor piénsalo, nena, una vez más
No hagas el ridículo
Será mejor que te agarres antes de que pierdas la cabeza