Traducción de la letra de la canción Hard Machine - Stacey Q

Hard Machine (original)

Uh-huh, I know
Uh, you think you steal the show
Uh, well just in case you haven’t heard
There’s something you should know
Oh no
You’re not
Uh, You think you’re really hot
Uh, well, the Hard Machine is a really mean
It’ll roll right over you
It’ll rock your sock
It can knock your block
It does anything you want it to
If you take a ride on the hard machine
You know you can never lose
Shake, rattle, move, grove
It’ll rock you til you drop
Uh, smooth move
Uh, nothing to prove
Because it don’t never stop
I said, what I mean
The Hard Machine
And don’t give me no jive
I said, what I mean
The Hard Machine
And it’s all the way live
Hard machine
The hard machine
I’ll never forget that day
You walked away
My heart melted like Dali’s clock
I heard a beatbox and voices in the night
And I knew that the Hard Machine
Was here to rock
I said, what I mean
The Hard Machine
I said, what I mean
The Hard Machine

(traducción)

Ajá, lo sé
Uh, crees que te robas el show
Uh, bueno, en caso de que no hayas oído
Hay algo que debes saber
Oh, no
Tu no eres
Uh, crees que eres realmente sexy
Uh, bueno, la máquina dura es realmente mala.
rodará sobre ti
Te sacudirá el calcetín
Puede golpear tu bloque
Hace lo que quieras que haga
Si das un paseo en la máquina dura
Sabes que nunca puedes perder
Agitar, traquetear, mover, arboleda
Te sacudirá hasta que te caigas
Uh, movimiento suave
Uh, nada que probar
Porque nunca se detiene
Dije, lo que quiero decir
la maquina dura
Y no me des ningún jive
Dije, lo que quiero decir
la maquina dura
Y es todo el camino en vivo
máquina dura
la maquina dura
Nunca olvidaré ese día
te alejaste
Mi corazón se derritió como el reloj de Dalí
Escuché un beatbox y voces en la noche
Y supe que la Máquina Dura
Estaba aquí para rockear
Dije, lo que quiero decir
la maquina dura
Dije, lo que quiero decir
la maquina dura