Traducción de la letra de la canción Video Girl - Stacey Q

Video Girl (original)

I want to play video games
I want to go to the arcade
Make electric rock n roll
That I can program by remote control
I like to sing with vdeo
Lots of echo and a harmonizer
Cuz I’m a video girl
And it’s a digital world
I’m gonna auto excite you -yeah
(video girl, in a digital world)
Cuz I’m a video girl
And it’s a digital world
I’m gonna auto excite you -yeah
(video girl, in a digital world)
I want to be a video star
Get out your camera and vcr
Give me the keys to the house on the beach
I want to see it on giant screen tv

Video Girl (traducción)

quiero jugar videojuegos
quiero ir a la sala de juegos
Hacer rock and roll eléctrico
Que puedo programar por control remoto
me gusta cantar con video
Mucho eco y un armonizador
Porque soy una chica de video
Y es un mundo digital
Voy a excitarte automáticamente, sí
(chica de video, en un mundo digital)
Porque soy una chica de video
Y es un mundo digital
Voy a excitarte automáticamente, sí
(chica de video, en un mundo digital)
Quiero ser una estrella de video
Saca tu cámara y vcr
Dame las llaves de la casa en la playa
quiero verla en pantalla gigante tv