| America (original) | America (traducción) |
|---|---|
| Johnny set sail for the new world | Johnny zarpó hacia el nuevo mundo |
| In the year of '49 | En el año del '49 |
| Breakin' free with a young girl | Liberarse con una chica joven |
| He made a promise they’d survive | Hizo una promesa de que sobrevivirían |
| Sail away America | Navega lejos de América |
| Made their dream come true | Hizo su sueño realidad |
| Here’s to you America | Aquí está para ti América |
| They’ll remember you | te recordarán |
| Years have passed, times a-changin' | Los años han pasado, los tiempos están cambiando |
| Peace and war hand in hand | Paz y guerra de la mano |
| But in every heart there’s a sweet dream | Pero en cada corazón hay un dulce sueño |
| Waitin' for a promised land | Esperando una tierra prometida |
| Sail away America | Navega lejos de América |
| Made their dream come true | Hizo su sueño realidad |
| Here’s to you America | Aquí está para ti América |
| They’ll remember you | te recordarán |
| Sail away America | Navega lejos de América |
| Made their dream come true | Hizo su sueño realidad |
| Here’s to you America | Aquí está para ti América |
| They’ll remember you | te recordarán |
| Sail away America | Navega lejos de América |
| Made their dream come true | Hizo su sueño realidad |
| Here’s to you America | Aquí está para ti América |
| They’ll remember you | te recordarán |
| Sail away America | Navega lejos de América |
| Made their… | Hizo su… |
