Traducción de la letra de la canción Hard To Say Goodbye - Stage Dolls

Hard To Say Goodbye (original)

Johnny put a shotgun to his head
Rolled the dice and dead
Late to say you’re sorry
Living on the edge for much to long
Tried to carry on
Hunting down the glory
Say it will be sunshine after rain u-hu
I wonder if something stays the same u-hu
Close your eyes, and dream you life away
Hard to say goodbye
Spread your wings and fly
Hard to say goodbye
When we’ve just said hello
Somewhere down highway 55
Pulled up to the side
Thats the end of story
Your body gets out of here alive
Some live for the pride
And some live for the glory
They say there will be sunshine after rain
Wonder if something stays the same
Close your eyes and dream your life away
It’s hard to say goodbye
Spread your wings and fly
Hard to say goodbye
When we’ve just said hello

Hard To Say Goodbye (traducción)

Johnny le puso una escopeta en la cabeza
Tiró los dados y murió
tarde para decir que lo sientes
Vivir al límite durante mucho tiempo
Intenté continuar
Cazando la gloria
Di que habrá sol después de la lluvia u-hu
Me pregunto si algo sigue igual u-hu
Cierra los ojos y sueña tu vida lejos
Difícil decir adiós
Abre tus alas y vuela
Difícil decir adiós
Cuando acabamos de decir hola
En algún lugar por la autopista 55
tirado hacia un lado
Ese es el final de la historia
tu cuerpo sale vivo de aqui
Algunos viven por el orgullo
Y algunos viven para la gloria
Dicen que habrá sol después de la lluvia
Me pregunto si algo sigue igual
Cierra los ojos y sueña tu vida
Es difícil decir adiós
Abre tus alas y vuela
Difícil decir adiós
Cuando acabamos de decir hola