| Love Don´t Bother Me (original) | Love Don´t Bother Me (traducción) |
|---|---|
| And we’re dancin' to the beat of the drum, baby | Y estamos bailando al ritmo del tambor, nena |
| Dancin' in the mornin' sun, baby | Bailando bajo el sol de la mañana, nena |
| Like the moon, we’ve been up all night | Como la luna, hemos estado despiertos toda la noche |
| Pretending everything’s all right | Pretendiendo que todo está bien |
| Heaven knows we’re like fire and light, baby | El cielo sabe que somos como el fuego y la luz, nena |
| You hold me like I would run away, baby | Me abrazas como si fuera a escapar, nena |
| And I can’t give you a promise I’d stay, baby | Y no puedo prometerte que me quedaría, nena |
| When you tell me I don’t really care | Cuando me dices que realmente no me importa |
| And how I treat you so unfair | Y como te trato tan injusto |
| Girl, I’ve taken more than I can bare | Chica, he tomado más de lo que puedo soportar |
| I know I love ya, but I’m tired of ya | Sé que te amo, pero estoy cansado de ti |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Don’t bother me at all | No me molestes en absoluto |
| In a while I’m gonna leave you alone | En un rato te voy a dejar en paz |
| You say time will kill the pain when I’m gone, baby | Dices que el tiempo matará el dolor cuando me haya ido, nena |
| From the moment I walk out that door | Desde el momento en que salgo por esa puerta |
| Hopin' for some miracle cure | Esperando una cura milagrosa |
| You say, «Boy, with this you can’t be sure | Dices: «Chico, con esto no puedes estar seguro |
| This means forever, it’s now or never» | Esto significa para siempre, es ahora o nunca» |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me, come around | No me molestes, ven |
| Yeah, love don’t bother me | Sí, el amor no me moleste |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me, ooh… | No me molestes, oh... |
| Don’t bother me at all | No me molestes en absoluto |
| And we’re dancin' to the beat of the drum, baby | Y estamos bailando al ritmo del tambor, nena |
| Dancin' in the morning sun | Bailando bajo el sol de la mañana |
| And I’m fightin' with my worried mind | Y estoy peleando con mi mente preocupada |
| There’s a moment when you cross the line | Hay un momento en el que cruzas la línea |
| Is it love I’m gonna feel this time | ¿Es amor lo que voy a sentir esta vez? |
| Nothing’s forever, it’s now or never | Nada es para siempre, es ahora o nunca |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me, oh… | No me molestes, oh... |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Don’t bother me at all | No me molestes en absoluto |
| Whoa-whoa… | Whoa Whoa… |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me | no me molestes |
| Love don’t bother me | amor no me molestes |
| Don’t bother me… | no me molestes... |
Traducción de la letra de la canción Love Don´t Bother Me - Stage Dolls
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Love Don´t Bother Me de -Stage Dolls
Canción del álbum Stripped
en el géneroИностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.1990
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoPolyGram A, S Records
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 2001 |