Traducción de la letra de la canción Dinosaur - Stalley

Dinosaur (original)

I tried so hard for so long
To proceed and prolong
All positive thoughts and navigate through the signs in my way
But man I feel like I’m lost
Was married to the music now it feels like divorce
We don’t see eye to eye no more
Used to run these streets, we can’t find our stride no more
We used to do it so big I’m talking dinosaur
Magical moments that can’t be repeated
A part of our history that can’t be deleted
Through all these battles I’m still undefeated
Still a lot of traction though, so I’m properly cleated
The everyday man don’t fuck with the leaders
That false confidence I see straight through
All that drip you hide behind, it’s so taboo
The face tattoo, the dreads there too
It’s on at you
But who am I to speak on it
Who died and made me the omen
The lead rapper, the showman
I bled and left my atonement, I barely shed an emotion
But here goes everything
Even if you leave forever keep that wedding ring
I mean everything I ever gave
Rather give you the world than bring you a grave
Pull you out of tough times, lead you out that maze
And shepherd the slaves
Nat Turner of the modern days
Revolutionary blue collar thing
General style what’s finna go down
Live on your streaming service and radio dials
Yah this is what’s called poppin' shit
There’s no cut on you
There’s no cut on you
If your feelings get hurt
You feeling oh that’s an arrogant mother
No this is the truth
And the truth hurts

(traducción)

Lo intenté tanto durante tanto tiempo
Para continuar y prolongar
Todos los pensamientos positivos y navegar a través de las señales en mi camino
Pero hombre, siento que estoy perdido
Estaba casado con la música ahora se siente como un divorcio
Ya no nos vemos cara a cara
Solía ​​​​correr estas calles, ya no podemos encontrar nuestro paso
Solíamos hacerlo tan grande que estoy hablando de dinosaurio
Momentos mágicos que no se pueden repetir
Una parte de nuestra historia que no se puede borrar
A través de todas estas batallas sigo invicto
Sin embargo, todavía hay mucha tracción, así que estoy bien equipado
El hombre común no jode con los líderes
Esa falsa confianza que veo directamente
Todo ese goteo detrás del cual te escondes, es tan tabú
El tatuaje de la cara, las rastas también
Está en ti
pero quien soy yo para hablar de eso
Quien murió y me hizo el presagio
El rapero principal, el showman
Sangré y dejé mi expiación, apenas derramé una emoción
pero aquí va todo
Incluso si te vas para siempre, quédate con ese anillo de bodas
Me refiero a todo lo que he dado
Prefiero darte el mundo que traerte una tumba
Sacarte de los tiempos difíciles, sacarte de ese laberinto
Y pastorear a los esclavos
Nat Turner de los días modernos
Cosa revolucionaria de cuello azul
Estilo general, ¿qué va a pasar?
En vivo en tu servicio de transmisión y diales de radio
Sí, esto es lo que se llama poppin' shit
No hay ningún corte en ti
No hay ningún corte en ti
Si tus sentimientos se lastiman
Te sientes oh, eso es una madre arrogante
No, esta es la verdad.
y la verdad duele