Traducción de la letra de la canción Sera Sera - Stalley

Sera Sera (original)

No, I don’t think I can stand
Gotta find somebody who understands what, what true love demands
But it’s, (I hope y’all understand) it’s gonna take a miracle (It's important)
To stop my poor heart breakin' (Collars, I’m back)
All the love I’ve given you, yeah
Blue Collar Gang
Yeah-yeah
Que sera sera (Sera), I’m on my job (My job)
Pull up in somethin' you niggas never saw (Ooh)
Breeze through, jewels chilly like the night in fall (Jewels chilly)
King shit, yeah, I’m knighted, y’all (I'm knighted, y’all)
Went from flights that was United to my own pilot
So if they say my head’s in the clouds, they ain’t lyin', dawg (They ain’t
lyin')
I mean, would I lie to y’all?
Let’s be honest, I been the one since Spitta’s Pilot Talk
They 'buked the bid in pens, gave y’all all kinda talk (All kinda talk)
From cars to black roots, all kinda thoughts (All kinda thoughts)
From the stoops to backyards, I inspired y’all (I inspired y’all)
What a mind from the southeast side of the iron gods
Still rejected, but still protection in the linin' of (Damn)
My BCG hoodie made here in America (Yeah)
What a fly Black boy
They hate to see me go, but I gotta fly back, boy (I'm gone)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Maybe they’ll love me from afar (Maybe they’ll love me)
I guess I’ll never know, that’s all (That's all)
Que sera sera (Que sera sera)
Maybe they’ll love me from afar (Maybe they’ll love me)
I’m singin' la-di-da-di-da (La-di-da-di)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
Maybe they’ll love me from afar
These days the future’s up in the air
So we twist 'em back-to-back, put the smoke in the air
Tryna hold on to love while loathin' the fear
See, this fear ain’t uncommon, we just focusin' clear (We focused)
Resilience and brilliance is what my hustlers share
We got the corner of the pie and expect our share to be fair (Huh)
Yeah, I mean that’s how it go (That's how it go)
Grindin' to get it, shit, that’s all we know (That's all we know)
The story ain’t changed much
We got it out the mud, so the glory, it claimed us (The glory)
Rest in peace to all the fallen soldiers (Rest in peace)
From Ebbets Field to the Magnolias
Do the knowledge and the wisdom for those trapped up in the system and
Trappin' on the corners (Free the guys)
Lo que sé necesario
A better life is not to be bargained for, we demand that (We demand that)
A performance of a lifetime, save your hand claps (Save your hand claps)
And standin' ovations, 'cause this declaration that I stand on
Is built off war and stayin' dangerous (Dangerous)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
They love me from afar (They love me from afar)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da

(traducción)

No, no creo que pueda soportar
Tengo que encontrar a alguien que entienda qué, qué exige el verdadero amor
Pero es, (espero que todos entiendan) va a tomar un milagro (es importante)
Para evitar que mi pobre corazón se rompa (Collares, estoy de vuelta)
Todo el amor que te he dado, sí
Pandilla de cuello azul
Sí, sí
Que sera sera (Sera), estoy en mi trabajo (Mi trabajo)
Deténgase en algo que sus niggas nunca vieron (Ooh)
Brisa, joyas frías como la noche de otoño (joyas frías)
Mierda de rey, sí, soy nombrado caballero, todos (soy nombrado caballero, todos)
Pasé de vuelos que eran de United a mi propio piloto
Entonces, si dicen que mi cabeza está en las nubes, no están mintiendo, amigo (no están
mintiendo)
Quiero decir, ¿les mentiría a todos?
Seamos honestos, he sido el único desde Spitta's Pilot Talk
Reprendieron la oferta en bolígrafos, les dieron a todos un poco de charla (Todo un poco de charla)
Desde autos hasta raíces negras, todo tipo de pensamientos (Todo tipo de pensamientos)
Desde las entradas hasta los patios traseros, los inspiré a todos (los inspiré a todos)
Qué mente del lado sureste de los dioses de hierro
Todavía rechazado, pero aún con protección en el revestimiento de (Maldita sea)
Mi sudadera con capucha BCG hecha aquí en América (Sí)
Qué mosca, chico negro
Odian verme ir, pero tengo que volar de regreso, chico (me he ido)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Tal vez me quieran de lejos (Tal vez me quieran)
Supongo que nunca lo sabré, eso es todo (Eso es todo)
Que sera sera (Que sera sera)
Tal vez me quieran de lejos (Tal vez me quieran)
Estoy cantando la-di-da-di-da (La-di-da-di)
La-di-da-di-da (Da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
Tal vez me amarán desde lejos
Estos días el futuro está en el aire
Así que los giramos espalda con espalda, ponemos el humo en el aire
Intenta aferrarte al amor mientras detestas el miedo
mira, este miedo no es raro, solo nos enfocamos claramente (nos enfocamos)
Resiliencia y brillantez es lo que comparten mis estafadores
Tenemos la esquina del pastel y esperamos que nuestra parte sea justa (Huh)
sí, quiero decir que así es como va (así es como va)
Grindin' para conseguirlo, mierda, eso es todo lo que sabemos (Eso es todo lo que sabemos)
La historia no ha cambiado mucho.
Lo sacamos del barro, entonces la gloria, nos reclamó (La gloria)
Descansen en paz todos los soldados caídos (Descansen en paz)
De Ebbets Field a las Magnolias
Hacer el conocimiento y la sabiduría para aquellos atrapados en el sistema y
Atrapando en las esquinas (Liberen a los muchachos)
Lo que sea necesario
Una vida mejor no se puede negociar, exigimos eso (Exigimos eso)
Una actuación de tu vida, guarda tus aplausos (Guarda tus aplausos)
Y ovaciones de pie, porque esta declaración en la que me paro
Está construido a partir de la guerra y sigue siendo peligroso (Peligroso)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
Me quieren de lejos (Me quieren de lejos)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da (La-di-da-di-da)
Que sera sera (Que sera sera)
La-di-da-di-da