Traducción de la letra de la canción Stone Age - Stalley

Stone Age (original)

Cuban with the BCG medallion and it’s never tucked
Don’t throw stones at kings
Unless you want a stone on your grave
I made waves out the maze of the ghetto
Sparked shit I been hot out the kettle
Meddling minds get the metal
Say hello to the devil
I’m half god, half pharoah
I’m from the era of Corvettes and Camaros
My circle
Violence on every corner but death we never fear though
That’s just the way we was raised
Break it all down and sell it that’s the way we get paid
Cope with the pain, take a blunt to the face
So any trouble we come across, we hardly get fazed
We from the stone age
Hearts made from metal and stone
Cold face, never see emotions exposed
At least five deep, never do emotion alone
It’s just the creed, code of the streets that we always be on
So in the presence of the please watch your tone
I mean we don’t wanna wyle out on no violent shit
We just trying to stack money, be positive
Leave the monstrous ways, tap into our consciousness
But odds is just
Not on our sides
With all these hating ass niggas trying to lean on your pride
And eye to eye we don’t measure up
I’m cut from a different cloth that isn’t feather stuffed
I mean I’m motorcycle jacket leather tough
Cuban with the BCG medallion and it’s never tucked
Stone age niggas (we stone aged niggas)
Stone face niggas (we all stone faced nigga)

(traducción)

Cubana con el medallón BCG y nunca se mete
No tires piedras a los reyes
A menos que quieras una piedra en tu tumba
Hice olas en el laberinto del gueto
Mierda chispeada, he estado caliente fuera de la tetera
Las mentes entrometidas consiguen el metal
Saluda al diablo
Soy mitad dios, mitad faraón
Soy de la era de los Corvettes y Camaros
mi circulo
La violencia en cada esquina, excepto la muerte, nunca tememos, aunque
Así es como nos criaron
Dividirlo todo y venderlo, esa es la forma en que nos pagan
Lidiar con el dolor, tomar un contundente en la cara
Entonces, cualquier problema que encontremos, apenas nos desconcertamos.
Nosotros de la edad de piedra
Corazones hechos de metal y piedra.
Cara fría, nunca veas las emociones expuestas
Al menos cinco de profundidad, nunca hagas solo emoción
Es solo el credo, el código de las calles en las que siempre estaremos
Entonces, en presencia de, por favor, tenga cuidado con su tono
Quiero decir que no queremos salir con cosas no violentas
Solo tratamos de acumular dinero, ser positivos
Deja los caminos monstruosos, aprovecha nuestra conciencia
Pero las probabilidades son solo
No de nuestro lado
Con todos estos niggas que odian el culo tratando de apoyarse en tu orgullo
Y ojo a ojo no estamos a la altura
Estoy cortado de una tela diferente que no está rellena de plumas.
Quiero decir que soy resistente al cuero de la chaqueta de la motocicleta
Cubana con el medallón BCG y nunca se mete
Niggas de la edad de piedra (nosotros niggas de la edad de piedra)
Negros con cara de piedra (todos somos negros con cara de piedra)