Traducción de la letra de la canción Life's Great - Stalley

Life's Great (original)

And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
New chapter (new chapter)
Had to rewrite my story
I can’t move backwards (can't move backwards)
Mistakes bound to happen
Gotta move faster (gotta move fast)
Gotta keep pace in this long race
Don’t let dudes pass ya (can't let dudes pass ya)
Parted ways with that label
I don’t do masters (I don’t do masters)
I feel free now (I'm free now)
Took my shot, it bounced back then I rebound (had to rebound)
Had to adjust, clear my Cardi’s I can see now (I can see)
I admit I took some punches
I was beat down (I was beat down)
Couldn’t lay down, dust it off, put my feet down (put my feet down)
Got emotion put myself first had to make me proud (make me proud)
Put some distance between these niggas tryna break me down (break me down)
No more silence, no more hiding, you gonna hear me loud
L-Life's great (life's great)
Thank God I made it through to see another day (another day)
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
Out here chasing my payday (payday)
Gotta fam to feed like day day (got a family to feed)
Streets calling out mayday
They need to save you what they say
And that’s me (that's me)
Who woulda thought a prophet would’ve come from the southeast (the city)
Overcame the struggle and made it out of these streets (these streets)
Still hustling though (hustling though)
Like Terrence Howard (Terre nce Howard)
I hustle the flow (I hustle the flow)
Inspired to build my empire
Put logos on clothes (logos on clothes)
They tried to box me in but I broke all the codes (broke all the codes)
I came from greatness ain’t no patience till I sit with the GOATs (I sit with
the GOATs)
Everyday’s a celebration
I should live on a float (I'll live on a float)
Championship after championship
I’m wearing the gold (I'm wearing the gold)
After all of life’s defeats this winning never gets old (it never gets old)
L-Life's great (life's great)
Thank God I made it through to see another day (another day)
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)

(traducción)

Y no tengo que atrapar
Encontré otra manera (otra manera)
Estoy eligiendo este octavo
Estoy tratando de levitar (levitar)
Ahora todos estos problemas pesados ​​se vuelven de peso pluma (son de peso pluma)
Estos hombros hechos para cargas
Nunca cederemos (nunca cederemos)
Carreras hacia la cima
Apuesto a que nunca me romperé (nunca me romperé)
Dedo medio al cielo
Así festejamos (festejamos)
Así es como celebramos (celebramos)
Nuevo capítulo (nuevo capítulo)
Tuve que reescribir mi historia
No puedo moverme hacia atrás (no puedo moverme hacia atrás)
Errores destinados a ocurrir
Tengo que moverme más rápido (tengo que moverme rápido)
Tengo que mantener el ritmo en esta carrera larga
No dejes que los tipos te pasen (no dejes que los tipos te pasen)
Se separaron de esa etiqueta
No hago maestrías (No hago maestrías)
Me siento libre ahora (soy libre ahora)
Tomé mi tiro, rebotó y luego reboté (tuve que rebotar)
Tuve que ajustar, limpiar mi Cardi, puedo ver ahora (puedo ver)
Admito que recibí algunos golpes
Me golpearon (me golpearon)
No pude acostarme, quitarle el polvo, poner mis pies en el suelo (poner mis pies en el suelo)
Tengo emoción ponerme primero tenía que enorgullecerme (enorgullecerme)
Pon algo de distancia entre estos niggas que intentan derribarme (descomponerme)
No más silencio, no más escondite, me vas a escuchar fuerte
L-La vida es genial (la vida es genial)
Gracias a Dios lo logré para ver otro día (otro día)
Y no tengo que atrapar
Encontré otra manera (otra manera)
Estoy eligiendo este octavo
Estoy tratando de levitar (levitar)
Ahora todos estos problemas pesados ​​se vuelven de peso pluma (son de peso pluma)
Estos hombros hechos para cargas
Nunca cederemos (nunca cederemos)
Carreras hacia la cima
Apuesto a que nunca me romperé (nunca me romperé)
Dedo medio al cielo
Así festejamos (festejamos)
Así es como celebramos (celebramos)
Aquí persiguiendo mi día de pago (día de pago)
Gotta fam to feed like day day (tengo una familia para alimentar)
Calles llamando mayday
Necesitan salvarte lo que dicen
Y ese soy yo (ese soy yo)
¿Quién hubiera pensado que un profeta vendría del sureste (la ciudad)?
Superó la lucha y logró salir de estas calles (estas calles)
Todavía apresurándome (aunque apresurándome)
Como Terrence Howard (Terrence Howard)
Yo apresuro el flujo (apresuro el flujo)
Inspirado para construir mi imperio
Poner logos en la ropa (logotipos en la ropa)
Intentaron encerrarme pero rompí todos los códigos (rompí todos los códigos)
Vengo de la grandeza, no hay paciencia hasta que me siento con las CABRA (me siento con
las cabras)
Todos los días es una celebración
Debería vivir en un flotador (Viviré en un flotador)
campeonato tras campeonato
Estoy usando el oro (estoy usando el oro)
Después de todas las derrotas de la vida, esta victoria nunca pasa de moda (nunca pasa de moda)
L-La vida es genial (la vida es genial)
Gracias a Dios lo logré para ver otro día (otro día)
Y no tengo que atrapar
Encontré otra manera (otra manera)
Estoy eligiendo este octavo
Estoy tratando de levitar (levitar)
Ahora todos estos problemas pesados ​​se vuelven de peso pluma (son de peso pluma)
Estos hombros hechos para cargas
Nunca cederemos (nunca cederemos)
Carreras hacia la cima
Apuesto a que nunca me romperé (nunca me romperé)
Dedo medio al cielo
Así festejamos (festejamos)
Así es como celebramos (celebramos)