Traducción de la letra de la canción Sleep Alone - Stanaj

Sleep Alone (original)

I’m hellbent on you seeing yourself the way I see, you
(You're fucking flawless baby)
I’m hellbent on you feeling yourself the way I feel, you
(You're feeling lost baby)
Reading your body with both hands
Won’t let you go till I understand
Make you love you like I am
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
In it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (no)
The damn truth
I’ll never let you sleep alone, sleep alone (no)
You never treat yourself right but promise you that I, would
(I hope I’m getting to you)
Give me one night or your whole life and I’ll do it all, good
(I know I’m getting to you)
Reading your body with both hands
Won’t let you go till I understand
Make you love you like I am
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
In it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (no)
The damn truth (The damn truth baby)
I’ll never let you sleep alone, sleep alone
Oh oh oh oh
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone, sleep alone
(never let you sleep, never let you sleep alone)
Never ever, never ever
Never ever, never ever
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
Don’t you know that in it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (I’ll never let you sleep, baby)
The damn truth (the damn truth, the damn truth)
I’ll never let you sleep alone
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone, sleep alone

Sleep Alone (traducción)

Estoy empeñado en que te veas a ti mismo como yo lo veo, tú
(Eres jodidamente impecable bebé)
Estoy empeñado en que te sientas como yo me siento, tú
(Te sientes perdido bebé)
Leyendo tu cuerpo con ambas manos
No te dejaré ir hasta que entienda
Hacer que te ame como yo soy
Me está matando pensar que no
Mírate a ti mismo como eres
En eso que eres hermosa
Te lo estoy diciendo
Nunca te dejaré dormir solo (no)
la maldita verdad
Nunca te dejaré dormir solo, dormir solo (no)
Nunca te tratas bien, pero te prometo que yo, lo haría
(Espero estar llegando a ti)
Dame una noche o toda tu vida y lo haré todo, bien
(Sé que te estoy afectando)
Leyendo tu cuerpo con ambas manos
No te dejaré ir hasta que entienda
Hacer que te ame como yo soy
Me está matando pensar que no
Mírate a ti mismo como eres
En eso que eres hermosa
Te lo estoy diciendo
Nunca te dejaré dormir solo (no)
La maldita verdad (La maldita verdad baby)
Nunca te dejaré dormir solo, dormir solo
Oh oh oh oh
Sigue soñando, sigue soñando, sigue soñando conmigo
Sigue soñando, sigue soñando
Te lo estoy diciendo
Nunca te dejaré dormir solo, dormir solo
(nunca te dejo dormir, nunca te dejo dormir solo)
Nunca jamás, nunca jamás
Nunca jamás, nunca jamás
Me está matando pensar que no
Mírate a ti mismo como eres
¿No sabes que en eso eres hermosa?
Te lo estoy diciendo
Nunca te dejaré dormir solo (nunca te dejaré dormir, bebé)
La maldita verdad (la maldita verdad, la maldita verdad)
Nunca te dejaré dormir solo
Sigue soñando, sigue soñando, sigue soñando conmigo
Sigue soñando, sigue soñando, sigue soñando
Te lo estoy diciendo
Nunca te dejaré dormir solo, dormir solo