| So what if I told you I was speaking to the center for a while?
| Entonces, ¿qué pasa si te digo que hablaré con el centro por un tiempo?
|
| So what if in fact I was beat back? | ¿Y qué si de hecho me devolvieron el golpe? |
| and living in a fairy-tale
| y viviendo en un cuento de hadas
|
| With all the creatures and preachers and all the sanity
| Con todas las criaturas y predicadores y toda la cordura
|
| Shaking their flashlights, control brats?
| Sacudiendo sus linternas, mocosos de control?
|
| I know I never said it, but does it really matter
| Sé que nunca lo dije, pero ¿realmente importa
|
| You’re paralyzed
| estas paralizado
|
| But now I think it’s begun
| Pero ahora creo que ha comenzado
|
| Powers of the strange, looking for angels in the caves
| Poderes de lo extraño, buscando ángeles en las cuevas
|
| Crumbling one to with the balance?
| ¿Desmoronándose uno con el equilibrio?
|
| Under the wheels, she stays
| Debajo de las ruedas, ella se queda
|
| Until we find a way up
| Hasta que encontremos una manera de subir
|
| Of getting off this thing, no matter what they say
| De bajarme de esta cosa, no importa lo que digan
|
| I’ll open up a reason
| Abriré una razón
|
| I know I never said, but does it really matter
| Sé que nunca dije, pero ¿realmente importa
|
| It’s not a fight
| no es una pelea
|
| The hours are compatible, tell me there’s a reason to clarify
| Los horarios son compatibles, dime hay un motivo para aclarar
|
| Is there a reason to go
| ¿Hay alguna razón para ir?
|
| Up the stairs
| Subiendo las escaleras
|
| Down your eye
| por tu ojo
|
| We’re sensible, now that we fill the void
| Somos sensatos, ahora que llenamos el vacío
|
| Cut for miles, the face to chance
| Cortar por millas, la cara al azar
|
| You’re in control
| tienes el control
|
| Pretty and paralyzed
| bonita y paralizada
|
| Got no feel in your legs
| No tengo sensación en tus piernas
|
| Which just so many ways that we couldn’t fight
| Que de tantas maneras en las que no podíamos luchar
|
| Now I’m standing on the rattles and throwing opportunity
| Ahora estoy parado en los cascabeles y lanzando oportunidades
|
| Your towel’s on the floor, a feeling nevermore
| Tu toalla está en el suelo, un sentimiento nunca más
|
| And saying that you’re broke and never to be left again
| Y diciendo que estás arruinado y que nunca más te dejarán
|
| When everything is dry, with cobwebs in your eye
| Cuando todo está seco, con telarañas en el ojo
|
| Cobdrum is the reason
| Cobdrum es la razón
|
| You’re pretty and paralyzed
| eres bonita y paralizada
|
| Got no feel in your legs
| No tengo sensación en tus piernas
|
| And wishing so many things
| Y deseando tantas cosas
|
| Pretty and paralyzed
| bonita y paralizada
|
| Now I’m standing on the rattles and throwing opportunity | Ahora estoy parado en los cascabeles y lanzando oportunidades |