Traducción de la letra de la canción Love Gone Mad - Stars Go Dim

Love Gone Mad (original)

That you don’t know if you could love me, anymore
I can’t believe, that my worst fear, is coming true
And I dont know, what to do
And I don’t wanna live this life alone
But I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how can I prove to you now, that I can change
Cause after all I put you through I know that I’m to blame
And how could I ever let this, let this love go, mad
I should’ve known, that it would come to this
I’m taking you for granted
And I’ve been doing you so wrong
It’s safe to say, that I deserve this
Yeah I do, but I hope it’s not too late
To turn this love right back around!
Cause I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how can I prove to you now, that I can change
Cause after all I’ve put you through, I know that I’m to blame
Yeah, yeah, yeah!
And the sun don’t shine, on the cloudy days
And the rain will fall down on me, like a full hurricane
And if this is a start, of a life without you
Then I’ll pray that the waves will come and, carry me away!
Cause I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore!
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how could I prove to you now, that I can change
Cause after all I’ve put you through I know that I’m to blame
And how could I ever let this.
Oh how could I ever let this.
And how could I ever let this, let this love go, mad

Love Gone Mad (traducción)

Que ya no sabes si podrías amarme
No puedo creer que mi peor miedo se esté volviendo realidad
Y no se que hacer
Y no quiero vivir esta vida solo
Pero no quiero perderte
Y no quiero lastimarte más
Porque cada vez que lo hago, tengo un agujero dentro de mí
¿Y cómo puedo demostrarte ahora que puedo cambiar?
Porque después de todo lo que te hice pasar, sé que tengo la culpa
¿Y cómo podría dejar que esto, dejar que este amor se vuelva loco?
Debería haber sabido, que llegaría a esto
Te doy por sentado
Y te he estado haciendo tan mal
Es seguro decir que me merezco esto
Sí, lo hago, pero espero que no sea demasiado tarde.
¡Para cambiar este amor de vuelta!
Porque no quiero perderte
Y no quiero lastimarte más
Porque cada vez que lo hago, tengo un agujero dentro de mí
¿Y cómo puedo demostrarte ahora que puedo cambiar?
Porque después de todo lo que te he hecho pasar, sé que tengo la culpa
¡Si, si, si!
Y el sol no brilla, en los días nublados
Y la lluvia caerá sobre mí, como un huracán completo
Y si esto es un comienzo, de una vida sin ti
¡Entonces rezaré para que vengan las olas y me lleven!
Porque no quiero perderte
¡Y no quiero lastimarte más!
Porque cada vez que lo hago, tengo un agujero dentro de mí
¿Y cómo podría probarte ahora que puedo cambiar
Porque después de todo lo que te he hecho pasar, sé que tengo la culpa
¿Y cómo podría dejar esto?
Oh, ¿cómo podría dejar esto?
¿Y cómo podría dejar que esto, dejar que este amor se vuelva loco?