Traducción de la letra de la canción Pieces - Stars Go Dim

Pieces (original)

Late night talking
Staying up way past the twilight
Inside this place we call our home
This place we call our home
Painting futures inside our heads
As we go through pictures
That make us who we are
That make us who we are
And I don’t wanna lose this feeling
I just wanna stay with you right here
If we’re just pieces of a puzzle that’s unfinished
Just chapters of a story that’s unwritten
If we’re pixels in an image of the future
What a beautiful picture
Early driving, windows rolled down
With the sunlight climbing
We could see our whole lives
Is this what heaven’s like?
And I don’t wanna lose this feeling
I just wanna stay with you right here
If we’re just pieces of a puzzle that’s unfinished
Just chapters of a story that’s unwritten
If we’re pixels in an image of the future (we're just pixels of an image)
(Just pixels of an image)
If life is just a breath
And love is more than chances
Don’t be afraid to live
Don’t be afraid to live
If life is just a breath
And love is more than chances
Don’t be afraid to live
Don’t be afraid to live
Late night talking
Staying up way past the twilight
Inside this place we call our home
If we’re just pieces of a puzzle that’s unfinished
Just passengers of the time that we’ve been given
If we’re pixels in an image of the future (we're just pixels of an image)
(Just pixels of an image)
Future, future, future, future
Future, future, future…
Future, future, future, future
Future, future, future…

Pieces (traducción)

hablando tarde en la noche
Permanecer despierto más allá del crepúsculo
Dentro de este lugar que llamamos nuestro hogar
Este lugar al que llamamos nuestro hogar
Pintando futuros dentro de nuestras cabezas
A medida que avanzamos a través de imágenes
Que nos hacen quienes somos
Que nos hacen quienes somos
Y no quiero perder este sentimiento
Solo quiero quedarme contigo aquí
Si solo somos piezas de un rompecabezas sin terminar
Solo capítulos de una historia que no está escrita
Si somos píxeles en una imagen del futuro
Qué hermosa foto
Conducción temprana, ventanas bajadas
Con la luz del sol subiendo
Podríamos ver toda nuestra vida
¿Así es el cielo?
Y no quiero perder este sentimiento
Solo quiero quedarme contigo aquí
Si solo somos piezas de un rompecabezas sin terminar
Solo capítulos de una historia que no está escrita
Si somos píxeles en una imagen del futuro (solo somos píxeles de una imagen)
(Solo píxeles de una imagen)
Si la vida es solo un respiro
Y el amor es más que oportunidades
No tengas miedo de vivir
No tengas miedo de vivir
Si la vida es solo un respiro
Y el amor es más que oportunidades
No tengas miedo de vivir
No tengas miedo de vivir
hablando tarde en la noche
Permanecer despierto más allá del crepúsculo
Dentro de este lugar que llamamos nuestro hogar
Si solo somos piezas de un rompecabezas sin terminar
Solo pasajeros del tiempo que nos han dado
Si somos píxeles en una imagen del futuro (solo somos píxeles de una imagen)
(Solo píxeles de una imagen)
Futuro, futuro, futuro, futuro
Futuro, futuro, futuro…
Futuro, futuro, futuro, futuro
Futuro, futuro, futuro…