Traducción de la letra de la canción This Is Love - Stars Go Dim

This Is Love (original)

Wanted to run, wanted to hide, wanted to give up
Losing my grip, out of my mind, trying to make sense of
All that I heard and all that I felt just didn’t add up
It wasn’t what I was I told
Nothing like I had known
What is this feeling
It’s something I can’t control
Rising up in my soul
More than a feeling
Hard to believe it
Got me saying
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, showing up
When it gets tough
It’s out of my hands
Might not make no sense
I’m falling, I’m all in
Oh oh oh, this is love
This is love
I was a wreck, I was so lost, I was gonner
Then you showed up helping me restart my heart
When I thought it was too late
For me to be saved
Now all that you give me
Got me saying
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, showing up
When it gets tough
It’s out of my hands
Might not make no sense
I’m falling, I’m all in
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, this is love
This is love
Oh oh oh, showing up
When it gets tough
It’s out of my hands
Might not make no sense
I’m falling, I’m all in
Oh oh oh, this is love
This is love

This Is Love (traducción)

Quería correr, quería esconderse, quería rendirse
Perdiendo mi control, fuera de mi mente, tratando de dar sentido a
Todo lo que escuché y todo lo que sentí simplemente no encajaba
No fue lo que me dijeron
Nada como lo que había conocido
Que es este sentimiento
es algo que no puedo controlar
Levantándose en mi alma
Más que un sentimiento
Difícil de creerlo
Me hizo decir
Oh oh oh, esto es amor
Esto es amor
Oh oh oh, apareciendo
Cuando se pone difícil
Está fuera de mis manos
Puede que no tenga sentido
Me estoy cayendo, estoy todo adentro
Oh oh oh, esto es amor
Esto es amor
Yo era un naufragio, estaba tan perdido, estaba gonner
Entonces apareciste ayudándome a reiniciar mi corazón
Cuando pensé que era demasiado tarde
Para que yo sea salvo
Ahora todo lo que me das
Me hizo decir
Oh oh oh, esto es amor
Esto es amor
Oh oh oh, apareciendo
Cuando se pone difícil
Está fuera de mis manos
Puede que no tenga sentido
Me estoy cayendo, estoy todo adentro
Oh oh oh, esto es amor
Esto es amor
Oh oh oh, esto es amor
Esto es amor
Oh oh oh, apareciendo
Cuando se pone difícil
Está fuera de mis manos
Puede que no tenga sentido
Me estoy cayendo, estoy todo adentro
Oh oh oh, esto es amor
Esto es amor