Traducción de la letra de la canción Walking Like Giants - Stars Go Dim

Walking Like Giants (original)

Life seems like a uphill battle
Like more than you can handle
But we have a hope that it’s real
And there’s power that lives inside us
We were made with hearts like lions
We’re not given a spirit of fear
His strength inside us, We are fighters
Made to rise, With faith alive
We’re standing Ten-Feet high
We’re not giving up, when struggles come
There’re not big enough, oohh oohh
There’s no stopping us, we’re fearless inside
We’re walking like giants
We’re not giving up, with every step
He’s still here with us, oohh oohh
Whatever comes our way
We’ll be walking like giants
Walking like giants
It might seem like the biggest mountains
Got you surrounded
But there’s a God above it all
No fear, we keep moving forward
Ya, we’re marching on like soldiers
No such thing as impossible
We’re not giving up, when struggles come
There’re not big enough, oohh oohh
There’s no stopping us, we’re fearless inside
We’re walking like giants
We’re not giving up, with every step
He’s still here with us, oohh oohh
Whatever comes our way
We’ll be walking like giants
Walking like giants
Whatever may come, we’re rising above
Through fire or rain, nothings stopping us 2x
We’re not giving up, when struggles come
There’re not big enough, oohh oohh
There’s no stopping us, we’re fearless inside
We’re walking like giants
We’re not giving up, with every step
He’s still here with us, oohh oohh
Whatever comes our way
We’ll be walking like giants
Walking like giants
Oooohhhh, Oooohhh
Whatever may come, we’re rising above
Through fire or rain, nothings stopping us 2x

(traducción)

La vida parece una batalla cuesta arriba
Me gusta más de lo que puedes manejar
Pero tenemos la esperanza de que sea real
Y hay poder que vive dentro de nosotros
Fuimos hechos con corazones como leones
No se nos da un espíritu de temor
Su fuerza dentro de nosotros, Somos luchadores
Hecho para levantarse, con fe viva
Estamos parados a diez pies de altura
No nos damos por vencidos, cuando vienen las luchas
No hay lo suficientemente grande, oohh oohh
No hay nada que nos detenga, no tenemos miedo por dentro
Estamos caminando como gigantes
No nos rendiremos, con cada paso
Él todavía está aquí con nosotros, oohh oohh
Lo que venga en nuestro camino
Estaremos caminando como gigantes
Caminando como gigantes
Puede parecer que las montañas más grandes
te tengo rodeado
Pero hay un Dios por encima de todo
Sin miedo, seguimos avanzando
Ya, estamos marchando como soldados
No hay tal cosa como imposible
No nos damos por vencidos, cuando vienen las luchas
No hay lo suficientemente grande, oohh oohh
No hay nada que nos detenga, no tenemos miedo por dentro
Estamos caminando como gigantes
No nos rendiremos, con cada paso
Él todavía está aquí con nosotros, oohh oohh
Lo que venga en nuestro camino
Estaremos caminando como gigantes
Caminando como gigantes
Pase lo que pase, nos estamos elevando por encima
A través del fuego o la lluvia, nada nos detiene 2x
No nos damos por vencidos, cuando vienen las luchas
No hay lo suficientemente grande, oohh oohh
No hay nada que nos detenga, no tenemos miedo por dentro
Estamos caminando como gigantes
No nos rendiremos, con cada paso
Él todavía está aquí con nosotros, oohh oohh
Lo que venga en nuestro camino
Estaremos caminando como gigantes
Caminando como gigantes
Oooohhhh, oooohhh
Pase lo que pase, nos estamos elevando por encima
A través del fuego o la lluvia, nada nos detiene 2x