| In the year of my decline
| En el año de mi decadencia
|
| Sucking freezies in the rain
| Chupando helados bajo la lluvia
|
| Driving twisted in the suburbs
| Conducir torcido en los suburbios
|
| And then driving back again
| Y luego conduciendo de regreso
|
| Seventeen and half alive
| Diecisiete y medio vivos
|
| Headlights illuminate the school
| Los faros iluminan la escuela
|
| Inhale the powder from the science class, yeah nearly dying felt so cool
| Inhala el polvo de la clase de ciencias, sí, casi morir se sintió genial
|
| Your face is all that hasnt changed
| Tu cara es todo lo que no ha cambiado
|
| Youre reassembled just like me But when i reach to touch your hand
| Estás reensamblado como yo, pero cuando alcanzo a tocar tu mano
|
| You stroke mine gently
| Tú acaricias la mía suavemente
|
| All i want is one more chance to be young and wild and free
| Todo lo que quiero es una oportunidad más de ser joven, salvaje y libre
|
| All i want is one more chance to show you,
| Todo lo que quiero es una oportunidad más para mostrarte,
|
| You were right for me You were right for me Im back in gym and its the same
| Eras adecuado para mí Eras adecuado para mí Estoy de vuelta en el gimnasio y es lo mismo
|
| As my name tag floats away
| Mientras mi etiqueta de nombre se aleja flotando
|
| I had 6 too many drinks last night yes
| Tomé 6 tragos de más anoche sí
|
| And thats why i made you stay
| Y por eso hice que te quedaras
|
| Plus i always wanted you
| Además, siempre te quise
|
| You liked to rock it in your car
| Te gustaba rockearlo en tu auto
|
| You said you didnt understand me Because i always tried to see too far
| Dijiste que no me entendías porque siempre traté de ver demasiado lejos
|
| Well Tainted Love’s too fast to dance to So lets leave them all behind
| Well Tainted Love es demasiado rápido para bailar, así que dejémoslos a todos atrás
|
| They hated us with everything they had
| Nos odiaron con todo lo que tenían
|
| And we hated them in kind
| Y los odiamos en especie
|
| All i want is one more chance
| Todo lo que quiero es una oportunidad más
|
| To be young and wild and free
| Ser joven, salvaje y libre
|
| All i want is one more chance to show you,
| Todo lo que quiero es una oportunidad más para mostrarte,
|
| You were right for me Reunion, reunion. | Tenías razón para mí Reunión, reunión. |
| reunion, reunion… | reencuentro, reencuentro… |