| After this, nothing will rhyme
| Después de esto, nada rimará
|
| This is the last time that you’ll ever see us
| Esta es la última vez que nos verá
|
| After this, you’re gonna go blind
| Después de esto, te quedarás ciego
|
| This is the last time that there’ll be a last time
| Esta es la última vez que habrá una última vez
|
| You’ll wake up to the day without it
| Te despertarás al día sin él
|
| This is the last time that you’re gonna lose someone
| Esta es la última vez que vas a perder a alguien.
|
| After this, it’s you and your friends
| Después de esto, eres tú y tus amigos.
|
| It’s you and your friends
| eres tu y tus amigos
|
| This is the last song that was ever written
| Esta es la última canción que se escribió
|
| Melody is over and done
| La melodía ha terminado y hecho
|
| All of the words we sing erase each other
| Todas las palabras que cantamos se borran entre sí
|
| You only need songs when you’re young
| Solo necesitas canciones cuando eres joven
|
| There was a strange goodbye outside the station
| Hubo un extraño adiós fuera de la estación.
|
| There was a letter three weeks later in the mail
| Hubo una carta tres semanas después en el correo.
|
| We didn’t know we knew you 'til we lost you
| No sabíamos que te conocíamos hasta que te perdimos
|
| You tried to leave us all alone, we wish you had failed
| Intentaste dejarnos solos, ojalá hubieras fallado
|
| We’re gonna sing a song without words
| Vamos a cantar una canción sin palabras
|
| And a tune you haven’t heard in a long time
| Y una melodía que no has escuchado en mucho tiempo
|
| Not since the year you were two
| No desde el año en que tenías dos
|
| And she sang to you in the wintertime
| Y ella te cantó en el invierno
|
| And it goes la la la la | Y va la la la la |