Traducción de la letra de la canción Today Will Be Better, I Swear! - Stars

Today Will Be Better, I Swear! (original)

When you can’t get up to the cold morning light
But you don’t get to sleep in And everybody only wants to fight
You’re up against never being right
When the worries of the world hold your feet
And there’s little left to believe in Today is going to be a better one
There’s nothing more to take in That’s going wrong
Old pale memories of someone you knew
Keep crawling through the back of your mind
In the daylight you’re crossing all your wires
You never knew just how to put out a fire
The closet’s been shaking with bones
Little reminders that you’re out on your own
Today is going to be a better one
There’s nothing more to take in That’s going wrong
Today keep your head and drop the gun
There’s nothing more to battle when you’re gone
Walk on

(traducción)

Cuando no puedes levantarte a la luz fría de la mañana
Pero no puedes dormir hasta tarde y todos solo quieren pelear
Estás en contra de nunca tener razón
Cuando las preocupaciones del mundo sostienen tus pies
Y queda poco en lo que creer Hoy va a ser mejor
No hay nada más que asimilar Eso va mal
Viejos recuerdos pálidos de alguien que conocías
Sigue arrastrándote por el fondo de tu mente
A la luz del día estás cruzando todos tus cables
Nunca supiste cómo apagar un incendio
El armario ha estado temblando con huesos
Pequeños recordatorios de que estás solo
Hoy va a ser mejor
No hay nada más que asimilar Eso va mal
Hoy mantén la cabeza y suelta el arma
No hay nada más que luchar cuando te hayas ido
Caminar sobre