Traducción de la letra de la canción Under The Rug - Steady Hands

Under The Rug (original)

I’d give up an arm just to have control
Of how you feel when you’re all alone
'Cause constant fear, it takes its toll
Never met a wreck like you before
Your rustling knocks down my door
While the skeletons come under the rug
'Cause pain is good, but the less is more
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
You say you found something you can’t hold
When gripped too tight, things can slip and fall
So let’s make love lying on the floor
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me

(traducción)

Daría un brazo solo para tener el control
De cómo te sientes cuando estás solo
Porque el miedo constante, pasa factura
Nunca conocí a un naufragio como tú antes
Tu susurro derriba mi puerta
Mientras los esqueletos vienen debajo de la alfombra
Porque el dolor es bueno, pero cuanto menos es más
Nunca conocí a un naufragio como tú antes
Así que cuando este sentimiento te enferma
adornaré tu mejilla con mi beso
No me acostaré, no te dejaré sangrar
Porque el fantasma en ti es aparte de mí
Dices que encontraste algo que no puedes sostener
Cuando se agarra demasiado fuerte, las cosas pueden resbalar y caer
Así que hagamos el amor tirados en el suelo
Nunca conocí a un naufragio como tú antes
Así que cuando este sentimiento te enferma
adornaré tu mejilla con mi beso
No me acostaré, no te dejaré sangrar
Porque el fantasma en ti es aparte de mí
Porque el fantasma en ti es aparte de mí
Porque el fantasma en ti es aparte de mí