Traducción de la letra de la canción One More Chance - Steele

One More Chance (original)

You know, you know it’s true
Everything I told you
So stop your crying
now
Get up, get up come on
We don’t have all night long
Perfect I will
make you
I know that
I hurt you
I’m sorry
I told you
Some things that I
regret
Don’t worry
About me
I know we’ll
Be happy
Let’s forgive and
forget
Waoh!
It’s this kinda feeling.
Waoh!
That makes me
smile.
Woah!
I can’t belive this.
Woah!
Let’s just stay here a
while!
Oooooh!
I can’t look anywhere
Without seeing
Your face in my
mind
I’m still dreaming
For one more chance
One more chance
Oooooh!
You
know that I can’t live
My life without
You beside me
All I need is
One
more chance to make things right again
I try, I try so much
Just let me
feel your touch
Shivers run down my spine
Can you, can you give me
This
opportunity
Please still say that you’re mine
Just trust me
Believe
me
My word full
Of meaning
I’ve loved you from the start
Stare back
in
To my eyes
The dreamer
In my guise
Is following his heart
Waoh!
It’s
this kinda feeling.
Waoh!
That makes me smile.
Woah!
I can’t belive
this.
Woah!
Let’s just stay here a while!
Oooooh!
I can’t look
anywhere
Without seeing
Your face in my mind
I’m still dreaming
For one
more chance
One more chance
Oooooh!
You know that I can’t live
My life
without
You beside me
All I need is
One more chance to make things right
again
I look everywhere and your face is all I see!
And I’m not lying, you
mean everything to me!
You mean everything to me!
You mean everything to
me!
Oooooh!
I can’t look anywhere
Without seeing
Your face in my
mind
I’m still dreaming
For one more chance
One more chance
Oooooh!
You
know that I can’t live
My life without
You beside me
All I need is
One
more chance to make things right again.

(traducción)

Sabes, sabes que es verdad
Todo lo que te dije
Así que deja de llorar
ahora
Levántate, levántate, vamos
No tenemos toda la noche
perfecto lo hare
hará
Yo sé eso
Te lastimo
Lo siento
Te dije
algunas cosas que yo
arrepentirse
No te preocupes
Sobre mí
Lo sé bien
Ser feliz
perdonemos y
olvidar
¡Guau!
Es este tipo de sentimiento.
¡Guau!
Eso me hace
sonreír.
¡Guau!
No puedo creer esto.
¡Guau!
Quedémonos aquí un
¡mientras!
¡Oooooh!
no puedo mirar a ningun lado
Sin ver
tu cara en mi
mente
todavía estoy soñando
Por una oportunidad más
Una oportunidad más
¡Oooooh!
Tú
Sé que no puedo vivir
mi vida sin
tu a mi lado
Todo lo que necesito es
Uno
más posibilidades de hacer las cosas bien de nuevo
Lo intento, lo intento tanto
Sólo déjame
sentir tu toque
Escalofríos corren por mi columna vertebral
puedes, puedes darme
Este
oportunidad
Por favor sigue diciendo que eres mía
Solo confía en mi
Creer
me
Mi palabra llena
de significado
Te he amado desde el principio
Mirar hacia atrás
en
A mis ojos
El soñador
En mi disfraz
Está siguiendo su corazón
¡Guau!
Su
este tipo de sentimiento.
¡Guau!
Eso me hace sonreír.
¡Guau!
no puedo creer
este.
¡Guau!
¡Quedémonos aquí un rato!
¡Oooooh!
no puedo mirar
en cualquier sitio
Sin ver
Tu cara en mi mente
todavía estoy soñando
Para uno
más oportunidad
Una oportunidad más
¡Oooooh!
sabes que no puedo vivir
Mi vida
sin
tu a mi lado
Todo lo que necesito es
Una oportunidad más para hacer las cosas bien
otra vez
¡Miro a todas partes y tu cara es todo lo que veo!
Y no miento, tu
¡Significa todo para mí!
¡Eres todo para mi!
Lo significas todo para
¡me!
¡Oooooh!
no puedo mirar a ningun lado
Sin ver
tu cara en mi
mente
todavía estoy soñando
Por una oportunidad más
Una oportunidad más
¡Oooooh!
Tú
Sé que no puedo vivir
mi vida sin
tu a mi lado
Todo lo que necesito es
Uno
más posibilidades de hacer las cosas bien de nuevo.