Traducción de la letra de la canción Nothing Really - Stefy

Nothing Really (original)

Today’s another gloomy day here in LA
They say it’s cos the weathers not the same
Feels that way, and I don’t want the world to change
The world’s not mine to change, can’t change the world
Don’t want the world to change, the world’s not mine
It’s nothing really…
Just spilt a can of cola on the carpet
Turned it from white to grey
Don’t wanna be a cry baby
But it’s such a crying shame
And I don’t want the world to change
The world’s not mine to change, can’t change the world
Don’t want the world to change, the world’s not mine
It’s nothing really…
I carved a heart
In the tree
With a question mark
Plus Stefy
Who could it be
Who’s gonna sign their name
And who’ll be the one
Who grows old with me
Today’s another gloomy day in LA
And I don’t want the world to change
The world’s not mine to change, can’t change the world
Don’t want the world to change, the world’s not mine
It’s nothing really…

Nothing Really (traducción)

Hoy es otro día sombrío aquí en LA
Dicen que es porque el clima no es el mismo
Se siente así, y no quiero que el mundo cambie
El mundo no es mío para cambiar, no puedo cambiar el mundo
No quiero que el mundo cambie, el mundo no es mío
no es nada realmente...
Acabo de derramar una lata de cola en la alfombra
Lo cambió de blanco a gris
No quiero ser un bebé llorón
Pero es una pena tan grande
Y no quiero que el mundo cambie
El mundo no es mío para cambiar, no puedo cambiar el mundo
No quiero que el mundo cambie, el mundo no es mío
no es nada realmente...
he tallado un corazon
En el árbol
Con un signo de interrogación
más stefy
Quien podría ser
¿Quién va a firmar su nombre?
¿Y quién será el indicado?
quien envejece conmigo
Hoy es otro día sombrío en LA
Y no quiero que el mundo cambie
El mundo no es mío para cambiar, no puedo cambiar el mundo
No quiero que el mundo cambie, el mundo no es mío
no es nada realmente...