Traducción de la letra de la canción Orange County - Stefy

Orange County (original)

He drives up to her house
She tells her mamma goodbye
She jumps into his car
Their kiss lit in the radio’s light
And they’re gonna fall in love tonight
Underneath the Orange County sky
They sleep on the beach until they see the morning come
Life was over before it begun
We still got our MTV
Jay-Z and Gwen Stefani
Tivo for my sweet sixteen
And pre-paid AT&T
The things we think that we need
For our American dream
We’re so perfectly Orange County
She has a baby comin'
He quits school to get a job
She stays at home alone
Thinking where have the good time gone
And they’re gonna fall in love tonight
Underneath the Orange County sky
They sleep on the beach until they see the morning come
Life was over before it begun
We still got our MTV
Jay-Z and Gwen Stefani
Tivo for my sweet sixteen
And pre-paid AT&T
The things we think that we need
Now they’re two become three
We’re so perfectly Orange County
Orange County
Where have all the good times gone
And she says
Where have all the good times gone
And they’re gonna fall in love tonight
Underneath the Orange County sky
They sleep on the beach until they see the morning come
Life was over before it begun
We’ve still got our MTV
Jay-Z and Gwen Stefani
Tivo for my sweet sixteen and pre paid AT&T
Marc Jacobs and Gucci gear
We’ll pay it off in a year
Credit cards to pay our debt
So why aren’t we happy yet?
Old pictures of you and me
When we were young were free
Memories so perfectly Orange County
Orange County
Orange Country
Orange County

Orange County (traducción)

Él conduce hasta su casa.
Ella le dice adiós a su mamá
ella salta a su auto
Su beso encendido en la luz de la radio
Y se van a enamorar esta noche
Debajo del cielo del Condado de Orange
Duermen en la playa hasta que ven llegar la mañana
La vida había terminado antes de que comenzara
Todavía tenemos nuestro MTV
Jay-Z y Gwen Stefani
Tivo para mis dulces dieciséis
Y AT&T prepago
Las cosas que creemos que necesitamos
Por nuestro sueño americano
Somos tan perfectamente el Condado de Orange
Ella tiene un bebe en camino
Abandona la escuela para conseguir un trabajo.
ella se queda sola en casa
Pensando dónde se ha ido el buen tiempo
Y se van a enamorar esta noche
Debajo del cielo del Condado de Orange
Duermen en la playa hasta que ven llegar la mañana
La vida había terminado antes de que comenzara
Todavía tenemos nuestro MTV
Jay-Z y Gwen Stefani
Tivo para mis dulces dieciséis
Y AT&T prepago
Las cosas que creemos que necesitamos
Ahora son dos convertidos en tres
Somos tan perfectamente el Condado de Orange
condado de Orange
Dónde han ido todos los buenos tiempos
y ella dice
Dónde han ido todos los buenos tiempos
Y se van a enamorar esta noche
Debajo del cielo del Condado de Orange
Duermen en la playa hasta que ven llegar la mañana
La vida había terminado antes de que comenzara
Todavía tenemos nuestro MTV
Jay-Z y Gwen Stefani
Tivo para mis dulces dieciséis y AT&T prepago
Equipo de Marc Jacobs y Gucci
Lo pagaremos en un año
Tarjetas de crédito para pagar nuestra deuda
Entonces, ¿por qué no somos felices todavía?
Viejas fotos tuyas y mías
Cuando éramos jóvenes éramos libres
Recuerdos tan perfectos del Condado de Orange
condado de Orange
país naranja
condado de Orange