Traducción de la letra de la canción Hiiopin keittiössä - Stepa, Aleksi Kangas

Hiiopin keittiössä (original)

Hiiopin keittiössä maistui hyvä ja maukas ruoka
Hiiopin keittiössä tuoksui pippuri ja merisuola
Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
Hiiopin keittiössä soi kasetilta «Let It Be»
Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
Hiiopin keittiössä me asuttiin
Nyt mä tunsin sen, sen Hiiopin rakkauden
Mutta sitten Hiiop muutti toiseen kaupunkiin
Hiiopin keittiöstä me kannoimme joskus huolta
Silloin me edustimme aina Hiiopin puolta
Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
Hiiopin keittiössä me paljon lauluja laulettiin
Hiiopin keittiössä oli hyvä niin
Hiiopin keittiössä me asuttiin
Nyt mä tunsin sen, sen Hiiopin rakkauden
Mutta sitten Hiiop muutti toiseen kaupunkiin
Hiiop sanoi: «Olen vanha, enkä jaksa elää»
Hän jätti keittiönsä, ei juossut meidän perään
Puhe häneltä loppui ja ajatus karkasi
Keittiön ikkunan alle hänet hautasin
Tämä laulu herättää taas Hiiopin henkiin
Hiiop oli niin hieno mies
Hän kaikkia auttoi, kaiken ties
Hän keksi kysymyksiimme selitykset
Hän antoi meidän elämälle merkityksen
Jep, ja se menee näin
Me viemme hänen tarinaansa eteenpäin
Ei vonnehoutit meitä kiinni saa
Hänen keittiön puolesta me taistellaan
Kunnes meidän tiimalasi tyhjenee
Me palaamme Hiiopin yhteyteen
Hänen hautaansa ruusut nyt koristelee
«Let It Be» soi edelleen
Oi tämä taistelu hyvää tekee
Kun sokeasti sydäntä kuuntelee
Se kuulu myös Hiiopin luonteeseen
Keittiön porttina ikuisuuteen

(traducción)

La cocina en Hiiop sabía comida buena y sabrosa.
La cocina de Hiiop olía a pimienta y sal marina
La cocina de Hiiop era buena, así que
En la cocina de Hiiop hay un cassette «Let It Be»
La cocina de Hiiop era buena, así que
En la cocina de Hiiop fuimos habitados
Ahora lo sentí, ese amor de Hiiop
Pero luego Hiiop se mudó a otra ciudad.
A veces nos ocupábamos de la cocina de Hiiop.
Ahí es cuando siempre representamos a Hiiop.
La cocina de Hiiop era buena, así que
En la cocina de Hiiop, cantamos muchas canciones.
La cocina de Hiiop era buena, así que
En la cocina de Hiiop fuimos habitados
Ahora lo sentí, ese amor de Hiiop
Pero luego Hiiop se mudó a otra ciudad.
Hiiop dijo: "Soy viejo y no puedo vivir".
Salió de su cocina, no corrió detrás de nosotros.
La charla de él terminó y el pensamiento se escapó.
Lo enterré debajo de la ventana de la cocina.
Esta canción le devuelve la vida a Hiiop.
Hiiop era un gran hombre
Ayudó a todos, lo sabes todo.
Se le ocurrieron explicaciones para nuestras preguntas.
Él le dio sentido a nuestras vidas.
Sí, y así es como va
Llevamos su historia adelante
Ninguna bota nos atrapará
Estamos luchando por su cocina.
Hasta que nuestro reloj de arena se vacíe
Volvemos a Hiiop
Su tumba ahora está adornada con rosas.
"Let It Be" sigue sonando
Oh, esta pelea va bien
Al escuchar ciegamente el corazón
También pertenece a la naturaleza de Hiiop.
La cocina como puerta de entrada a la eternidad