Traducción de la letra de la canción Rooperante - Stepa

Rooperante (original)

Jätä taakse kaikki huolet ja murheet
Pakkaa mukaasi vain lämpimät tunteet
Tänä iltana saat menneet anteeks
Kun lähdet tanssimaan nyt Rooperanteen
Vanhat ystävät ne pitävät paikkaa
Kasvoillasi tunnet viiman raikkaan
Siellä ihmiset ne aikaa antaa
On pian kaikki niinkuin ennen vanhaan
Minä tiedän tämän paikan joka on pyhä kuin koti
On keskiyön aurinko ja hymyilevä joki
Se on paikka lainsuojattomille, patsasporomiehille
Siellä valot pidetään päällä köyhille sekä kärsiville
Joo ja muisto lapsuudesta hymyilee sinulle tiskin takaa
Voit kokemukset jakaa, oot jällee kerran vapaa
Siellä vietin parhaat aikani, niin kauan sinne kaipasin
Se on minun Pohjantähti, jonka mukaan suuntaan laivani
Jätä taakse kaikki huolet ja murheet
Pakkaa mukaasi vain lämpimät tunteet
Tänä iltana saat menneet anteeks
Kun lähdet tanssimaan nyt Rooperanteen
Vanhat ystävät ne pitävät paikkaa
Kasvoillasi tunnet viiman raikkaan
Siellä ihmiset ne aikaa antaa
On pian kaikki niinkuin ennen vanhaan
Siellä vesi on kuin viiniä, bändi soittaa sun lempibiisejä
Voit nousta tai kaatua, saat kokeilla sun siipiä
Mikä satutti sinua eilen, ei satuta sinua enää
Siellä ystävät, muistot, siellä viisauskin elää
Antaa maailman mennä menoja ja tuhlata aikansa päättömyyksiin
Siellä yksi löytää toisen ja kulkee äärettömyyksiin
Et ikinä tule näkemään näin kaunista ihmisyyttä
Ei stressii, ei paineita, ei yksinäisyyttä
Jätä taakse kaikki huolet ja murheet
Pakkaa mukaasi vain lämpimät tunteet
Tänä iltana saat menneet anteeks
Kun lähdet tanssimaan nyt Rooperanteen
Vanhat ystävät ne pitävät paikkaa
Kasvoillasi tunnet viiman raikkaan
Siellä ihmiset ne aikaa antaa
On pian kaikki niinkuin ennen vanhaan
Ennen kuin tää koko maailma jäätyy
Ennen kuin tää kaunis hetki päättyy
Pakkaa mukaasi vain lämpimät tunteet
Ja lähde tanssimaan nyt Rooperanteen

Rooperante (traducción)

Deja todas las preocupaciones y preocupaciones atrás.
Solo empaca sentimientos cálidos contigo
Esta noche serás perdonado por el pasado
Cuando vas a bailar en Rooperante ahora
Viejos amigos mantienen el lugar
Te sientes fresco en tu cara
Ahí la gente les da tiempo a dar
Pronto todo será igual que antes
Conozco este lugar que es sagrado como el hogar
Hay un sol de medianoche y un río sonriente
Es un lugar para hombres estatua de renos sin ley.
Allí se mantienen las luces sobre los pobres y los afligidos
Sí, y el recuerdo de la infancia te sonríe detrás del mostrador.
Puedes compartir tus experiencias, eres libre otra vez
Pasé mi mejor momento allí, tanto tiempo que lo extrañé.
Es mi estrella polar que apunta en la dirección de mi nave.
Deja todas las preocupaciones y preocupaciones atrás.
Solo empaca sentimientos cálidos contigo
Esta noche serás perdonado por el pasado
Cuando vas a bailar en Rooperante ahora
Viejos amigos mantienen el lugar
Te sientes fresco en tu cara
Ahí la gente les da tiempo a dar
Pronto todo será igual que antes
Allí el agua es como el vino, la banda toca las canciones favoritas del sol
Puedes levantarte o caer, puedes probar las alas del sol
Lo que te dolió ayer ya no te dolerá
Allí amigos, recuerdos, allí vive la sabiduría.
Que el mundo se vaya a gastar y pierda su tiempo en el infinito
Allí uno encuentra a otro y viaja al infinito
Nunca veras una humanidad tan hermosa
Sin estrés, sin presión, sin soledad.
Deja todas las preocupaciones y preocupaciones atrás.
Solo empaca sentimientos cálidos contigo
Esta noche serás perdonado por el pasado
Cuando vas a bailar en Rooperante ahora
Viejos amigos mantienen el lugar
Te sientes fresco en tu cara
Ahí la gente les da tiempo a dar
Pronto todo será igual que antes
Ante esto, el mundo entero se congela.
Antes de que termine este hermoso momento
Solo empaca sentimientos cálidos contigo
Y ponte a bailar Rooperante ya