Traducción de la letra de la canción His Name Is Michael - Stephanie Mills

His Name Is Michael (original)

Peggy, I’m so glad you’re home
Can you remember that guy I’ve been dating?
Well, he asked me to marry him!
I met a man so handsome
So nice, warm and kind
And every day my life would open
With love on my mind
I’ve got to tell you now
A heart full of love
That is sent from above
His name is Michael
The sun shines so bright
'Cause this love is so right
It comes from Michael
Well, that’s just great, Steph
But you know what?
Now you don’t have to tell me 'bout loving
Someone who’s good to you
'Cause when he kisses me
It’s heaven
Now I can’t deny what I feel inside
A heart full of love
That’s sent from above
His name is Michael
Coincidentally
The man that’s gonna marry me
His name is Michael
Ooh, ooh
Tears for me
They’ll never be
I love his smile so desperately
Whoo, hoo
He’s Michael
Peggy, does your Michael live on the boulevard?
Yeah, in the penthouse on the corner
By the way, Stephanie
Does your Michael drive a red Ferrari?
Yeah
Peggy, does your Michael have a cabin near the lake?
Ah
Do you mean the one where you go skinny dipping under the moonlight?
Peggy, does your Michael have a birthmark on his
(gasps)
Ooh, that’s Michael!
Michael
He’s my Michael
He’s Michael
He’s my Michael

His Name Is Michael (traducción)

Peggy, estoy tan contenta de que estés en casa.
¿Puedes recordar a ese chico con el que he estado saliendo?
¡Pues me pidió que me casara con él!
Conocí a un hombre tan guapo
Tan agradable, cálido y amable
Y cada día mi vida se abría
Con amor en mi mente
Tengo que decírtelo ahora
Un corazón lleno de amor
Eso es enviado desde arriba
Su nombre es Miguel
El sol brilla tan brillante
Porque este amor es tan correcto
Viene de Michael
Bueno, eso es genial, Steph
¿Pero sabes que?
Ahora no tienes que decirme sobre amar
Alguien que es bueno contigo
Porque cuando me besa
Es el cielo
Ahora no puedo negar lo que siento por dentro
Un corazón lleno de amor
Eso es enviado desde arriba
Su nombre es Miguel
Coincidentemente
El hombre que se va a casar conmigo
Su nombre es Miguel
Ooh ooh
lagrimas por mi
nunca serán
Amo su sonrisa tan desesperadamente
hoo, hoo
el es miguel
Peggy, ¿tu Michael vive en el bulevar?
Sí, en el ático de la esquina
Por cierto, Stephanie
¿Tu Michael conduce un Ferrari rojo?
sí
Peggy, ¿tu Michael tiene una cabaña cerca del lago?
Ah
¿Te refieres a ese en el que te bañas desnudo bajo la luz de la luna?
Peggy, ¿tu Michael tiene una marca de nacimiento en su
(jadeos)
¡Ese es Michael!
Miguel
el es mi michael
el es miguel
el es mi michael