Traducción de la letra de la canción Pilot Error - Stephanie Mills

Pilot Error (original)

You are lost, you’ve been bouncin' off the high roof tops
On a plane to disaster
You will crash, I was thinking about it a you passed my way
You will drop if you cannot turn the engine prop
Then you’re really in danger
So I stand, though I’d like to make your landin' safe, okay
Lots of runway, room to spare
Trouble due to pilot error
Approach is good, they’ve cleared the air
Trouble due to pilot error
You’re distressed and are tipping back from right to left
While you look for an answer
Coming down you can see the people on the ground go by
You have doubts, take a miracle to pull you out
You can’t go any faster
I can see that you haven’t any wings to fly, oh, no
Almost home without a care
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh oh
Partly cloudy, skies to fair
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh, yeah
You are lost, you’ve been bouncin' off the high roof tops
On a plane to disaster
You will crash, I was thinking about it a you passed my way
Lots of runway, room to spare
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error)
Approach is good, they’ve cleared the air
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh oh
Almost home without a care
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh, yeah
Partly cloudy, skies to fair
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error)

(traducción)

Estás perdido, has estado rebotando en los techos altos
En un avión al desastre
Te estrellarás, lo estaba pensando cuando pasaste por mi camino
Te caerás si no puedes girar la hélice del motor.
Entonces estás realmente en peligro
Así que estoy de pie, aunque me gustaría que tu aterrizaje sea seguro, ¿de acuerdo?
Mucha pista, espacio de sobra
Problema debido a un error del piloto
El enfoque es bueno, han despejado el aire.
Problema debido a un error del piloto
Estás angustiado y retrocedes de derecha a izquierda
Mientras buscas una respuesta
Bajando se ve pasar a la gente en el suelo
Tienes dudas, toma un milagro para sacarte
No puedes ir más rápido
Puedo ver que no tienes alas para volar, oh, no
Casi en casa sin un cuidado
Problema por error del piloto (Problema por error del piloto), oh oh
Parcialmente nublado, cielo a despejado
Problema debido a un error del piloto (problema debido a un error del piloto), oh, sí
Estás perdido, has estado rebotando en los techos altos
En un avión al desastre
Te estrellarás, lo estaba pensando cuando pasaste por mi camino
Mucha pista, espacio de sobra
Problema debido a un error del piloto (Problema debido a un error del piloto)
El enfoque es bueno, han despejado el aire.
Problema por error del piloto (Problema por error del piloto), oh oh
Casi en casa sin un cuidado
Problema debido a un error del piloto (problema debido a un error del piloto), oh, sí
Parcialmente nublado, cielo a despejado
Problema debido a un error del piloto (Problema debido a un error del piloto)