Traducción de la letra de la canción High Expectation - STEREOLAB

High Expectation (original)

Do you really want
To love someone
Who does not love you
Do you really want
To stab your
Enemy in the back
Stab him in front
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
Is it what you want
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
Do you want to be the offshoot of delusion
Do you think they’ll mind your decision
I’m sorry
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
Do you feel you owe the errant foe
Anything at all
I don’t, I don’t, I don’t, I sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I sorry.
Do you want to be the offshoot of delusion
give in to resignation
I’m sorry.
I won’t, I won’t, I won’t, I sorry.
I won’t, I won’t, I won’t, I sorry.
I won’t, I won’t, I won’t, I sorry.
Do you feel you owe the errant foe
Anything at all
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.
I don’t, I don’t, I don’t, I’m sorry.

(traducción)

Realmente quieres
Amar a alguien
Quien no te ama
Realmente quieres
para apuñalar tu
Enemigo en la espalda
apuñalarlo de frente
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Esto es lo que quieres
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
¿Quieres ser el vástago de la ilusión?
¿Crees que les importará tu decisión?
Lo siento
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
¿Sientes que le debes al enemigo errante
Nada en absoluto
No, no, no, lo siento.
No, no, no, lo siento.
No, no, no, lo siento.
¿Quieres ser el vástago de la ilusión?
ceder a la resignación
Lo siento.
No lo haré, no lo haré, no lo haré, lo siento.
No lo haré, no lo haré, no lo haré, lo siento.
No lo haré, no lo haré, no lo haré, lo siento.
¿Sientes que le debes al enemigo errante
Nada en absoluto
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.
Yo no, yo no, yo no, lo siento.