Traducción de la letra de la canción STARTIN' TODAY - Steve Azar

STARTIN' TODAY (original)

Yeah I’ve been down I’ve been beatin'
I’ve been cheated
You see it in the way I walk
Read it on my weary face
Been more like a pebble
Instead of a rock, instead of the rebel
You once knew and grew to love
And it’s safe to say I’ve had enough
Startin' today I’m gonna get myself in shape
Let go of my regrets
Make this my last cigarette
Startin' today I’m gonna turn this boat around
Catch that rainbow I’ve been chasin' down
It’s all right I’ll be OK
Startin' today
What Iâ??ve been through isnâ??t any more or any less
Than anybody else
Who ever had to face the truth
But itâ??s my pain
If I can smile then I can change
Itâ??s a pretty good place way to begin
Hey watch me now
Iâ??m ready to win
Startinâ??
today Iâ??m gonna get myself in shape
Let go of my regrets
Make this my last cigarette
Startinâ??
today Iâ??m gonna turn this boat around
Catch that rainbow Iâ??ve been chasinâ??
down
Itâ??s all right Iâ??ll be OK
Startinâ??
today Iâ??m gonna get myself in shape
Let go of my regrets
Make this my last cigarette
Startinâ??
today Iâ??m gonna turn this boat around
Catch that rainbow Iâ??ve been chasinâ??
down
Itâ??s all right Iâ??ll be OK
Startinâ??
today
Iâ??ll be OK
Startinâ??
today

STARTIN' TODAY (traducción)

Sí, he estado deprimido, he estado golpeando
me han engañado
Lo ves en mi forma de caminar
Léelo en mi cara cansada
Ha sido más como un guijarro
En lugar de una roca, en lugar del rebelde
Una vez conociste y llegaste a amar
Y es seguro decir que he tenido suficiente
A partir de hoy me voy a poner en forma
Deja ir mis arrepentimientos
Haz de este mi último cigarrillo
A partir de hoy voy a dar la vuelta a este barco
Atrapa ese arcoiris que he estado persiguiendo
Está bien, estaré bien
Empezando hoy
Lo que he pasado no es ni más ni menos
que nadie más
Quien alguna vez tuvo que enfrentar la verdad
Pero es mi dolor
Si puedo sonreír, entonces puedo cambiar
Es una forma bastante buena de comenzar
Oye mírame ahora
Estoy listo para ganar
¿Empezando?
hoy me voy a poner en forma
Deja ir mis arrepentimientos
Haz de este mi último cigarrillo
¿Empezando?
hoy voy a darle la vuelta a este barco
Atrapa ese arcoiris que he estado persiguiendo
abajo
Está bien, estaré bien
¿Empezando?
hoy me voy a poner en forma
Deja ir mis arrepentimientos
Haz de este mi último cigarrillo
¿Empezando?
hoy voy a darle la vuelta a este barco
Atrapa ese arcoiris que he estado persiguiendo
abajo
Está bien, estaré bien
¿Empezando?
hoy
estaré bien
¿Empezando?
hoy